求音樂(lè)：たからもの 《小魔女doremi》第三部片尾曲 完整版

拜托大家啦問(wèn)題補(bǔ)充：要中文的哦，日文有中文翻譯也可以。粵語(yǔ)是在聽(tīng)不懂啊

たからもの
作詞：芽原萬(wàn)起／作曲：芽原萬(wàn)起／編曲：安井歩／歌：こむろゆい

星が きらめく夜は いつもあなた 思い出してる
いつか 話してくれた おとぎばなし 浮かんで消えた

聲が聞こえるよ そばにいなくても
心が響きあって

2つの想いが 溶けあったら
奇跡さえ 呼びおこせるの
遙かな道 歩いて ゆけるね
支えあえる あなたは たからもの

ふいに シナモン香る あなたの笑顏と 揺れあって
こんな 優(yōu)しくなれる 自分につい 涙が出ちゃう

くじけそうな日は 瞳 閉じて あの
約束 思い出して

2つの愿いが 結(jié)ばれたら
淋しささえ 勇気になる
見(jiàn)えない ぬくもりを 抱きしめて
求めあえる あなたは たからもの

2つの翼を 重ねあえば
見(jiàn)果てぬ夢(mèng) 追えるでしょう
少しの弱さも 力にして
信じあえる あなたは たからもの

かけがえない 永遠(yuǎn)の たからもの

星が きらめく夜は いつもあなた 思い出してる
（夜幕降臨，星星浮現(xiàn)天幕，再一次地想起你，我的朋友）
いつか 話してくれた おとぎばなし 浮かんで消えた
（曾經(jīng)，我們?cè)谝黄鹫f(shuō)過(guò)的話，不知不覺(jué)地浮現(xiàn)于眼前，又不知不覺(jué)地消失了）

聲が聞こえるよ そばにいなくても
（即使無(wú)法再身邊聽(tīng)到你的聲音）
心が響きあって
（我們依然能夠心心相?。?br/>2つの想いが 溶けあったら
（當(dāng)兩份思念，交融在一起的時(shí)候）
奇跡さえ 呼びおこせるの
（心中的呼喚就能奇跡般地穿越時(shí)空）
遙かな道 歩いて ゆけるね
（即使再遙遠(yuǎn)的路途，依然能夠安然度過(guò)）
支えあえる あなたは たからもの
（支撐著我的，是你 ——我最珍貴的寶物）
7樓

ふいに シナモン香る あなたの笑顏と 揺れあって
（肉桂花的芳香，與記憶中你的笑臉，在空氣中相互地?fù)u曳）
こんな 優(yōu)しくなれる 自分につい 涙が出ちゃう
（于是，在淡淡的笑容中，淚水悄然地滑落）

くじけそうな日は 瞳 閉じて あの約束
思い出して
（覺(jué)得沮喪的時(shí)候，閉上眼睛，再次想起你我的約定）
2つの愿いが 結(jié)ばれたら
（當(dāng)兩顆心，互相維系的時(shí)候）
淋しささえ 勇気になる
（支撐的勇氣就會(huì)如雨般，灑滿世界上的每一個(gè)角落）
見(jiàn)えない ぬくもりを 抱きしめて
（即使眼睛看不見(jiàn)，也會(huì)用心去擁抱這份溫暖）
求めあえる あなたは たからもの
（不懈地追尋著的…… 是你， ——我最珍貴的寶物
2つの翼を 重ねあえば
（當(dāng)兩對(duì)翅膀 相互交疊在一起的時(shí)候）
見(jiàn)果てぬ夢(mèng) 追えるでしょう
（未完成的夢(mèng)想，我們一起追尋）
少しの弱さも 力にして
（即使很弱小，依然有著如此的力量）
信じあえる あなたは たからもの
（始終相信著的 是你， ——我最珍貴的寶物）

かけがえない 永遠(yuǎn)の たからもの
（無(wú)可替代的，永遠(yuǎn)的，珍貴的寶物……）