“君がいるから、戀をした”求翻譯和解析

2023-10-25 13:24

2個回答
君がい喚液るから枝拿、戀をした
你翻譯的很對!から時因為的意思??梢枣溄釉趧釉~的原型后面猛鏈搭,以及形容詞的后面使用。
比如:いっぱい食べるから太りました。(因為吃得太多所以胖了。)(動詞后面)
今日、天気が暑いから、著ている服を脫ぎました。(因為今天天氣太熱,所以把衣服脫了)
君 = 你が =(表示“你”是主語)いる = 有/在(存在)から = 因為(接完整句吵銷子,表原因) 后半句省略主語“我”戀 = 戀愛を =(表示“戀愛”是賓語)し升譽游た = 做(過去時,把“戀愛”從名詞變動作) 直譯:因虛簡為有你,我戀愛了。
相關(guān)問答
愛しているから
1個回答2022-08-27 06:26
?、
誰かがあなたを愛し続けるでしょう啥意思?
2個回答2023-10-08 04:55
誰かがあなたを愛し続けるでしょう。 會有誰(什么人)繼續(xù)愛你吧。
わたしはこの仕事を始めた_____だから、まだ分からないことが多いです
2個回答2023-10-25 18:50
A 。。。たところ 表示做了虧隱前項的動作之后,發(fā)埋棗生了后項的結(jié)果。相當于「たら」 。。。彎空拆たばかり 表示剛剛做完某事,“剛。。?!?/div>
關(guān)于《柯南》歌曲—《あなたがいるから》
1個回答2022-07-21 01:36
只要有你 是小松未步唱的,作詞作曲都是她自己一個人辦的,是個很低調(diào)的才女,個人非常喜歡 還有柯南中還有三首歌是她唱的 愿い事ひとつだけ(只有一個愿望) 謎 氷の上に立つように(如履薄冰)
呼(よ)んでみたら やさしいあなたに 逢(あ)えるかしら
1個回答2023-09-17 11:25
如果你能溫柔點就可以在一起?
人を殺したる者 殺したる的語法是什么
1個回答2023-09-14 20:50
た清慶る是古語,相當于である,是生硬的書面用語。 表示“作為……”的意思。前臘正瞎面一般接名詞,后面跟もの連用。 教師たるもの(作為一個老師) 人を殺したる者(殺了人輪空的人)
求“愛しているから”羅馬音
2個回答2022-10-19 21:45
[a i] si te i ru ka ra
熱門問答