“意中の人と急接近”怎么翻譯這句話

2023-10-24 23:21

3個回答
和心儀的人一下子靠近了。。。
可以翻譯成,和喜歡的女孩子拉近了關(guān)系。
也可以翻譯成,和在意的女孩子靠近了。
急忙與意中人接近
相關(guān)問答
~かのごとく或~かのごとき是什么意思?
2個回答2023-10-24 09:10
即使是初次見面的人,她也像是對待老朋友一樣和人聊天。 如,像,如同。
上司と部下の情事,哪裏下?
1個回答2023-10-25 19:57
有這個動畫么?
「との」の意味?分らないよ
2個回答2023-10-24 21:31
我的判梁譽(yù)斷是:這里所說的「との」等于「と言う」。 相當(dāng)于「の」省略掉了前面所說的那些話, 非要直譯過來的話,意思是, 決意を明ら橡雹段肆饑かにするとの見方-明確決心的這種觀念。 4日になるのではとの...
全文
マリと子犬の物語 是什么意思?
4個回答2023-11-28 04:02
同意樓上的答案; マリ是日語中的外來語,是人名“瑪麗”的意思;(ma li) と是連詞相當(dāng)于漢語中“和”;(to) 子犬是“小狗”;(koinu) の是“的”;(no) 物語譯為“故事”或“傳說”。(...
全文
求《我的帥管家》純音樂ひと雫の
1個回答2024-03-11 11:17
已發(fā),請查收。
星と月のダンス 歌詞
1個回答2023-10-29 13:47
詞曲:松たか子 唄:松たか子 云は流れてゆく そんな夢を見裂局てた 月のまわりを漂って いつか見た景色のように あなたと見上げてる そんな夢だったの そっと背中に近づいて 密やかな口づけをす...
全文
【ブレーメンの音楽隊】和 【ヘンゼルとグレーテル】分別是那兩個童話故事??
1個回答2024-01-23 06:22
【ブレーメンの音楽隊】:勤勞的毛驢,狗,貓和雞,因為年紀(jì)大了,不能干活了,于是它們決定出遠(yuǎn)門去Bremen(德國的一個地名)參加樂隊. 在途中,它們發(fā)現(xiàn)有一伙強(qiáng)盜在一宅中吃喝,分贓.然后他們就合計著齊...
全文
北京web前端培訓(xùn)班有哪些,最好便宜點(diǎn)?
1個回答2024-12-28 18:59
好的定義每個人都有 不同的定義: 1.講師 講師的水平直接決定了整個前端課程的水平,前端目前更新很快,所以薪資也比其他崗位多,所以課程更新的能力是衡量一個機(jī)構(gòu)的教學(xué)水平,包括你以后的就業(yè)也跟講...
全文
方應(yīng)看喜歡溫柔嗎
1個回答2024-12-28 18:52
方應(yīng)看喜歡溫柔。 方應(yīng)看這個人壞歸壞,看到溫柔受傷,還是忍不住妥協(xié)了,放低姿態(tài)求他出來。大概是因為溫柔是他裝廢物這么多年來,唯一一個看穿他內(nèi)心的女子。方應(yīng)看喜歡溫柔,可溫柔眼里只有小石頭。 ...
全文
陰陽師最低一速多少能打真蛇?
1個回答2024-12-28 18:51
一速追月220左右就可以喔,二速兔子或鐮鼬大于210,比追月慢一點(diǎn),招財最好
熱門問答