求助翻譯丹麥語（不要翻譯工具，謝謝）

是的，是"親愛的，愛人"意思。全句意思是，業(yè)余時間她用來和她的愛人，家庭在一起，休息放松。后面不明白了

這個詞不分男女，都可以用的。“通常情況下”，主語是男人那就是“女友”，主語是女人那就是“男友”，這個句子里hun是“她”，所以也可以翻譯成“她和她的愛人（男友）”

她的業(yè)余時間用來和她的愛人，家庭在一起，同時休息放松,（其中os我猜測是ogsaa的簡寫）然后偶爾到外面去騎一圈（這里指馬）

k?reste是男女通用的，意男、女朋友