水中撈月歇后語

水中撈月的歇后語，就是水中撈月——一場(chǎng)空。

【歇后語】：

水中撈月 —— 一場(chǎng)空；

【拼音】：

水中撈月 ?shuǐ?zhōng?lāo?yuè；

一場(chǎng)空 ?yī?cháng?kōng?；

【基本解釋】：

歇后語前半部分“水中撈月”，也是一個(gè)成語。意思就是看到水里面月亮的影像，就想著去打撈，結(jié)果是沒有收獲，白忙一場(chǎng)。比喻徒勞無功。歇后語后半部分“一場(chǎng)空”才是歇后語的真實(shí)意思，就是指白費(fèi)力氣，做無用功；

【近義詞】：

竹籃打水，徒勞無功；

【反義詞】：

行之有效，立竿見影；

【示例】：

雖然他很努力，但是方法不對(duì)，最后也只能說是水中撈月——一場(chǎng)空。

歇后語：水中撈月——一場(chǎng)空。

水中撈月

shuǐ zhōng lāo yuè

【解釋】到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白費(fèi)力氣。

【出處】宋·黃庭堅(jiān)《沁園春》詞：“鏡里拈花，水中捉月，覷著無由得近伊?！?/p>

【結(jié)構(gòu)】偏正式。

【用法】用作貶義。一般作謂語、賓語。

【正音】“中”不能讀作“zhònɡ”。

【近義詞】竹籃打水、徒勞無益

【反義詞】立竿見影、行之有效

【例句】

(1)偵探們?cè)诖颂幨亓苏麅商欤粎s如～；未有結(jié)果。

(2)眾所周知；在現(xiàn)有條件下；花力氣做這種事；簡(jiǎn)直是～；徒勞無益的。

【英譯】make vain efforts?

水中撈月 ?空歡喜

水中撈月 ?白費(fèi)力

水中撈月 ?一場(chǎng)空?

水中撈月 ?可望而不可及

水中撈月 ?海里撈針?

水中撈月 ?鏡里看花—看得見摸不著