終顏彈指老,剎那芳華,與其天涯思卿,戀戀不舍,莫若相忘于江湖。這句話出自哪里。是什么意思呢?求指教

2022-06-09 00:13

如題
2022-06-09 02:58
這句話是,天下3的一個游戲副本里面的武器上的一句詩。這個你得問KFZ誰想的了
更多回答
意思:
美麗的容顏在彈指之間就變老了,青春也只是停留在剎那之間。
與其每天相隔天涯飽受思念之苦,彼此難以舍棄。
還不如大家各自回到各自的世界,互相不認(rèn)識的好。

出處:
終顏彈指老,剎那芳華。出自于金庸先生《天龍八部》的歸目名:第三十五章 紅顏彈指老,剎那芳華。而金庸此句又脫胎于龔定庵的詞《洞仙歌》:“埋沒了,彈指芳華如電”。
而后一句,與其天涯卿,戀戀不舍,莫若相忘于江湖。到底原創(chuàng)者是誰,出處已經(jīng)沒法考證。只是,可以肯定的是,源自于《莊子 大宗師》:泉涸,魚相與處于陸,相呵以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖。翻譯:水源干枯了,魚兒一起在陸地上,用濕氣互相呼吸,用口沫互相沾濕,還不如在江湖里互相忘掉。

希望對你有幫助
熱門問答