高中英語短文閱讀和翻譯

一至二級(jí)閱讀技能的教學(xué)目的是樂于任讀所學(xué)詞語閱讀小故事和短文養(yǎng)成，按一群閱讀的習(xí)慣，逐步形成語感三至五級(jí)閱讀技能的教學(xué)目的是樂于閱讀，基本養(yǎng)成閱讀興趣和良好的閱讀習(xí)慣

二能根據(jù)拼讀規(guī)律說出簡(jiǎn)單的單詞，能讀懂教材中簡(jiǎn)短的要求或指令能看懂賀卡所表達(dá)的簡(jiǎn)單信息，能借助圖片讀懂簡(jiǎn)單的故事小短文并養(yǎng)成按一群閱讀的習(xí)慣，能正確朗讀所學(xué)故事和短文寫，能正確的使用大寫大小寫字母和常用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

等第二天卷子發(fā)下來一看，他的錯(cuò)誤很簡(jiǎn)單，閱讀題中有一道題是給短文標(biāo)出自然段，它中間掃標(biāo)了一段第一道題，回答短文有幾個(gè)自然段就錯(cuò)了，導(dǎo)致后面的問題都錯(cuò)了，一下子八分沒了

也使該法在兩次大戰(zhàn)之間成為教學(xué)法的主流閱讀法，嚴(yán)格控制使用母語和翻譯，強(qiáng)調(diào)直接閱讀目的與的材料，語法，教學(xué)采用歸納法等特點(diǎn)，都體現(xiàn)了直接法的基本原則，而與語法翻譯法相對(duì)立

波特瑪和布萊丁格都推崇英國(guó)，他們把愛迪生的報(bào)刊，短文的形式介紹到的德國(guó)，并且翻譯了密爾頓的詩樂園和英國(guó)的民歌，特別是用圣經(jīng)為題材的詩樂園，成了大爭(zhēng)論中的一個(gè)中心問題

你要盡快的對(duì)短文進(jìn)行一個(gè)翻譯，好翻譯結(jié)束以后就是由英語的考官對(duì)你進(jìn)行一個(gè)日常的交流，一到兩句包括他會(huì)問你，你平時(shí)都喜歡干什么你的讀研的一些規(guī)劃，你最喜歡的電影，它是用英文進(jìn)行提問你最選的音樂最選的電影最選的課堂

短文者來自于平時(shí)練習(xí)和考試試驗(yàn)中的閱讀，理解的頑形填空背單詞不僅僅是要把小冊(cè)子上的三千詞記住，更要準(zhǔn)備一個(gè)本子，把平時(shí)在閱讀和完形中遇到的生詞短語記下來，尤其是短語，這在高考中遇到生詞時(shí)就會(huì)見效，平時(shí)積累的越多，到時(shí)候就越發(fā)得心，一手越是沒有閱讀障礙

閱讀教學(xué)練習(xí)的內(nèi)容主要有朗讀，默，讀，試讀，引誦，背，誦，默寫，填，空，答題，智力競(jìng)賽，填表制圖，寫短文等篇章。教學(xué)的建村檢測(cè)階段，鞏固階段和運(yùn)用階段單元復(fù)習(xí)和學(xué)期復(fù)習(xí)都經(jīng)常采用練習(xí)法

甚至可以說是閱讀的感受，有一些不通暢，看到重年期之后就是凱撒，應(yīng)該是看到第四本的時(shí)候，實(shí)在是覺得有點(diǎn)兒讀的有點(diǎn)氣，因?yàn)槲易约菏且粋€(gè)翻譯，所以我有的時(shí)候能夠感覺到他的那個(gè)翻譯的讓你閱讀不閱讀不是很舒服

中外雙方在達(dá)成著作權(quán)輸出協(xié)議后，鑒于傳達(dá)中國(guó)文化的準(zhǔn)確性和照顧國(guó)外讀者的閱讀習(xí)慣，中外雙方又常常共同組織翻譯，無論何種情況尋找到好的翻譯者，既準(zhǔn)確傳達(dá)原著的神韻，又符合國(guó)外讀者的閱讀習(xí)慣，是對(duì)翻譯的基本要求

把秋思改寫為一個(gè)小故事，第一次要求寫科學(xué)短文五年，上次經(jīng)根據(jù)課文和記憶和自己收集的資料，以經(jīng)的字?jǐn)?shù)為內(nèi)容，寫一篇短文，第一次設(shè)計(jì)科幻短文的寫作，五年一上車新型玻璃

不主張閱讀之前進(jìn)行先教語法規(guī)則，而是在閱讀之后，把學(xué)習(xí)者在閱讀中以熟悉的語法項(xiàng)目進(jìn)行歸納。詞匯也是通過上下文掌握，在閱讀中自然吸收，而不是脫離課文，講解翻譯或死記硬背

生活中的語言把它的題目翻譯的翻譯一下，翻譯的高深一點(diǎn)，題目中的比喻也是需要賞析的。不管是名著還是閱讀，在寫出心理前應(yīng)該解釋一下就是因什么原因而加上他心里名著紅星照了

與翻譯既是外語教學(xué)的手段，又是外語教學(xué)的目的優(yōu)點(diǎn)，學(xué)生語法概念清晰，閱讀能力較強(qiáng)，尤其是遇到長(zhǎng)而難的句子時(shí)，通過分析句的結(jié)構(gòu)并理解意思，有助于培養(yǎng)翻譯能力和寫作能力

如果條件允許，還要想方設(shè)法找到一位短文高手，一個(gè)真正懂得美國(guó)加拿大大學(xué)申請(qǐng)文兒，或者是加拿大學(xué)申請(qǐng)短文艾薩的專家來幫助你編輯你的短文，而不要以為你身邊認(rèn)識(shí)的某個(gè)人曾經(jīng)留不學(xué)