涼州詞的作者
西涼古稱涼州,西漢漢武帝劉徹把其納入了中國的版圖,在西漢以前有月氏、匈奴占領,其名為姑臧,后來被漢武帝設為武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肅武威涼州區(qū))、統(tǒng)治地區(qū)古為涼州,故國號為"涼",又位于涼州西部,故名"西涼"。
武威位于甘肅省河西走廊東部,石羊河上游。武威在西漢初為匈媽所占據(jù),西漢元狩二年(公元前121年),漢武帝派霍去病征服河西,為了紀念這一勝利,后來把這塊地方取名武威,并設武威郡,以顯示西漢王朝的軍威和武功到達河西而得名。西漢時稱姑臧,東漢時改稱武威。明代改涼州衛(wèi),清代改武威縣。1985年改為武威市。
涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調(diào)名。涼州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清時,武威又被稱西涼,多出現(xiàn)在文學作品中。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,涼州都督郭知運所進”。涼州樂舞不僅是西北樂舞的代表,也是中原王朝樂舞中的精華,被尊為"國樂"。隋朝確定的9種國樂,有七部是涼州輸入的,其中《西涼樂》最著名。 開元年間,郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
《涼州詞》
作者:王之渙
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
注釋:
1.涼州詞:為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞。
2.黃河遠上:遠望黃河的源頭。
3.孤城:指孤零零的戍邊的城堡。
4.仞:古代的長度單位,一仞相當于七八尺。
5.羌笛:羌族的一種樂器。
6.楊柳:指一種叫《折楊柳》的歌曲。唐朝有折柳贈別的風俗。
7.度:越過。后兩句是說,羌笛何必吹起《折楊柳》這種哀傷的調(diào)子,埋怨楊柳不發(fā)、春光來遲呢,要知道,春風吹不到玉門關外??!
譯文:
縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的??!
作者:
王之渙(688年—742年),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
《晉書 地理志》:“漢改雍州為涼州”,《樂苑》:“涼州宮詞曲,開元中,西涼都督郭知運所進”。
開元年間,隴右節(jié)度使郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。
王之渙版
涼州詞
(唐) 王之渙
黃河遠上白云間,
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風不度玉門關。
王翰版
涼州詞
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,
古來征戰(zhàn)幾人回?
孟浩然版
涼州詞
(唐)孟浩然
渾成紫檀金屑文,作得琵琶聲入云。
胡地迢迢三萬里,那堪馬上送明君。
異方之樂令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜關山月,思殺邊城游俠兒。
涼州詞歌曲如下:
《涼州詞》是由王翰作詞,蘇陽作曲并演唱的一首中國風歌曲。這首新作,首次嘗試將親情納入中國風格調(diào)之內(nèi)。全曲槐搭拂去往日作品中的繁瑣,并加入中國古西域樂器。以古籍中《涼州詞》做鋪墊,頌歷圍繞“鉛櫻拿忠孝”的情感脈絡,字字詮釋。
《涼州詞》于2022年4月23日發(fā)行,收錄于專輯《經(jīng)典詠流傳第五季第3期》中。這首歌曲蒼涼悲壯,雖寫滿抱怨但卻并不消極頹廢,表現(xiàn)了盛唐時期人們寬廣豁達的胸襟。
《涼州詞》的寫作背景
這是一首邊塞詩,其具體創(chuàng)作時間未能確證?!稕鲋菰~》是樂府歌詞,是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調(diào)歌唱的。
《新唐書樂志》說:“天寶間樂調(diào),皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。”這首詩地方色彩極濃。從標題看,涼州屬西北邊地;從內(nèi)容看,葡萄酒是當時西域特產(chǎn),夜光杯是西域所進,琵琶更是西域所產(chǎn),胡笳更是西北流行樂器。這些無一不與西北邊塞風情相關。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?
邊地荒寒艱苦的環(huán)境,緊張動蕩的征戍生活,使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂興奮的情緒,那開懷痛飲、一醉方休的場面,是不難想象的。這首詩正是這種生活和感情的寫照。
主要是將士們
王翰的涼州詞背景故事:全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。
七言絕句《涼州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回。"作者王翰,字子羽,唐時并州晉陽人。這首詩不僅意蘊深遠,邊塞風光也如在眼前,真是詩中有畫,畫中有詩。在音樂高度發(fā)達的李唐王朝,不僅詩中有畫,畫中有詩,而且詩中有樂,樂中有詩。如果熟悉唐朝音樂,就會明白,"欲飲琵琶馬上催",是指"琵琶"、"馬上"兩種不同樂調(diào)。詩中"馬上",是"馬上樂"之略。所謂"馬上樂",是"鼓角橫吹"的軍樂。追溯歷史,融合了北狄、西域音樂的"鼓角橫吹"始于漢代。史稱:"張騫入西域,傳其法于西京,唯得《摩訶兜勒》一曲。李延年因之更造新聲二十八解,乘輿以為武樂。"這種"鼓角橫吹"的"武樂"(即軍樂),在殿庭之上,稱作"橫吹";于軍旅行中,則稱"騎吹"。后世因"騎吹"是在馬上演奏,亦稱"馬上樂"。如西晉傅玄《琵琶賦序》即有"作馬上之樂"的說法。《舊唐書·音樂志》也說:"北狄樂,其可知者鮮卑、吐谷渾、部落稽三國,皆馬上樂也。鼓吹本軍旅之音,馬上奏之。故自漢以來,北狄樂總歸鼓吹署。"魏晉隋唐,"馬上樂"已成為融會北狄、西域音樂而形成之"鼓角橫吹"軍樂的專有名詞。
明白了"馬上"二字典故,我們可以知曉:《涼州曲》中描寫的樂調(diào),除了用"琵琶"一類樂器演奏的馬下俗樂以外,還有"馬上"軍樂,二者形成強烈對比。所謂"欲飲琵琶馬上催"是說:邊塞將士正欲欣賞琵琶一類樂器奏出的悠揚樂調(diào),以就痛飲,突然遠處傳來金鼓鉦鉦、號角齊鳴的馬上軍樂,這馬上軍樂,使他們又回到即將出征的現(xiàn)實之中?!稕鲋萸凡粌H是"詩中有樂"的佳作,而且是"樂中有詩"的絕唱。詩中樂調(diào)的強烈對比,自有一番深意。如于音樂不甚了了,很難領會其中滋味。
“涼州詞”是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調(diào)名。開元年間,隴右節(jié)度使郭知運搜集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,并配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產(chǎn)生的地名為曲調(diào)名。后來許多詩人都喜歡這個曲調(diào),為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰、張籍,其中最有名的是王之渙的《涼州詞》,又名《出塞》。古代所指的涼州就是現(xiàn)在的甘肅省武威市。
- 1找一篇長笑話///
- 2地層分幾層,最硬的是那層啊?
- 3鬼泣4問題
- 4為什么蒙牛布丁雪糕會是咸的?
- 5織田信長死在哪?本愿寺?本能寺?
- 6煙齡很大,有十五年了,該怎么戒煙?
- 7誰有外來媳婦本地郎每一集的名字?
- 8請問口袋妖怪最強神獸組合是什么?一共六只
- 9賈靜雯演得倚天屠龍記是不是配音?
- 10瑯琊榜中,小殊,或是之后的梅長蘇,對霓凰是什么感情
- 11在朗文6988的三國霸業(yè)中怎樣找到南方小鬼和通宵蟲?
- 12教育連鎖機構是怎么形成的
- 13入耳耳機聽診器效應怎么解決
- 14梅長蘇和林殊相比,你更喜歡哪個?
- 15健身房私人教練價格是多少?
- 16劍網(wǎng)三天工樹
- 17野外怎么烤紅薯?
- 18為什么端午節(jié)要賽龍舟
- 19泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深 請解釋它的出處和具體意思
- 20尋求好聽的或者是感人的武俠影視劇或者可以用來當做武俠影視劇配樂的音樂!注清楚演唱者和歌名。
- 21六年級數(shù)學題,快!
- 22...親去女方家見到長輩怎么稱呼、女方的父母,爺爺奶奶 ,
- 23今年年底發(fā)基德13?
- 24散文的格式是什么?
- 25現(xiàn)在來真的了,看就看真人版,什么意思?
- 26我每天早上一起床就喝杯牛奶,這樣好不好?
- 27一頭粗一頭細的胡蘿卜,用細線懸吊使之在水平方向平衡。從細線出切開,請問哪頭重?
- 28有沒有關于人生經(jīng)典的句子?
- 29還沒愛夠第七集小汐KTV里唱的什么歌?
- 30穿越到秦時明月的小說
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安岳地方大鼓
- 安徽清音戲小兩口爭燈
- 安史之亂評書全文
- 艾倫相聲地位
- 阿爸阿媽dj快板
- 暗刨相聲
- 愛心相聲笑聲
- 安全教育相聲劇本
- 安全題材說唱快板
- 安徽利辛清音戲王妙香
- 愛國精神相聲
- 鞍山市評書大師排名
- 安鄉(xiāng)大鼓比賽
- 奧運冠軍相聲
- 阿寶演唱的二人轉(zhuǎn)全集
- 愛好化學是那個相聲
- 艾寶良的鬼吹燈在哪里可以聽
- 奧運會快板小品
- 奧利給快板
- 澳洲達人秀二人轉(zhuǎn)
- 愛護公物幼兒園快板
- 安徽阜陽快板小倒車順口溜
- 安全快板舞
- 安徽評書老來難
- 安全教育班會相聲
- 啊溫州南音
- 安征琴書全部
- 安徽二人轉(zhuǎn)演員劉海燕
- 安裝小說書架在桌面
- 阿童木相聲全集
- 筆和墨水壺讀后感
- babybus兒歌
- 補氣的蔬菜有哪些
- 八年級英語作文60詞左右
- 半邊頭和半邊臉耳朵疼
- 拔蘿卜兒歌演唱童年
- 背古文觀止的作家
- 貝瓦兒歌英文歌推薦
- 冰山總裁的替嫁新娘
- 班級的英語單詞怎么寫
- 不良人鐘馗
- 變形小雷全集
- 寶貝赳赳上的兒歌
- 爆笑樂園全集下載
- 寶寶吃母乳會吃撐嗎
- 崩壞3游戲視頻
- 表白情話大全浪漫情話英語
- 不吃飯喝水能活幾天
- 菠菜的根能吃嗎有什么營養(yǎng)
- 寶馬x6
- 八年級下數(shù)學教學計劃
- 不開心的果實
- 崩壞3布兒歌曲
- 薄荷荼靡梨花白全文閱讀
- 白石郎曲
- 白蕎麥和黑蕎麥哪個好
- 八仙鼻通
- 寶蓮燈之沉香傳奇免費聽故事
- 寶寶手腳涼頭發(fā)熱什么原因
- 白居易作文素材琵琶行
- 傳統(tǒng)節(jié)日名稱快板串詞
- 草船借箭快板張志寬
- 春節(jié)大拜年的快板詞
- 村監(jiān)會主任競職演說書
- 成都李伯清評書精選
- 程野和她老婆的二人轉(zhuǎn)
- 曹云雷的相聲
- 常家相聲專場
- 曹燦兒童評書西游記
- 楚漢傳奇66評書
- 傳承曲藝藝術快板魅力
- 出車禍死亡的相聲演員
- 陳峰寧相聲過年
- 蔡明說相聲我教教你
- 初中簡單相聲
- 雛鳳清音文學社香洲一小
- 抄襲相聲行話
- 陳金木評書第二集
- 陳麗君評書電臺版小八義
- 創(chuàng)建全國文明城市快板詞
- 超搞笑的相聲主持詞
- 出車禍的相聲
- 曹沖真像快板音樂劇
- 陳麗君評書的專輯
- 傳統(tǒng)相聲的缺點
- 楚漢單田芳評書
- 柴達木相聲
- 唱快板的形式
- 傳統(tǒng)相聲和相聲傳統(tǒng)超星
- 超級繞口令相聲
- 單田芳劉秀傳全部
- 大數(shù)據(jù)與初中英語
- 單田芳有聲評書風塵豪客
- 單田芳評書水滸全傳28
- 多益聽力 英文
- 大學英語二 聽力
- 單田芳評書努爾哈赤20回
- 單田芳的曾國藩真實
- 大明演義15單田芳評書
- 彈琴對孩子聽力
- 單田芳評書風澤園
- 東財聽力耳機
- 單田芳說唐后傳165
- 達標卷聽力音頻
- 打哈切聽力提高
- 低頻抖降聽力
- 打開聽力課堂網(wǎng)
- 單田芳說打掉牙
- 單田芳評書瀏覽器
- 大學短文聽力技巧
- 大河風流單田芳評書2
- 德語繞口令聽力
- 大明演義單田芳111
- 短句英文聽力翻譯
- 單田芳評書亮劍54
- 單田芳講評書秦始皇
- 單田芳評書亂世梟雄46
- 單田芳亂世梟雄203
- 單招考試有英語考試嗎
- 單田芳封神演義218
- 兒童睡前故事大全英語
- 兒童睡前故事視頻板
- 兒童睡前故事莫泊桑
- 兒童英文睡前小故事
- 兒童睡前故事八
- 兒童睡前故事懲罰
- eec六年級英語上冊課課練
- 俄語四級與英語四級等價嗎
- 兒童睡前故事大全 讀
- 兒童睡前故事黑屏
- 兒童在線聽故事 睡前
- 兒童睡前故事大全 雛菊
- 兒童睡前故事情商
- 兒童睡前故事火箭
- 兒童睡前故事我不哭
- 兒童睡前故事手機app
- 兒童睡前故事dodo
- 兒童睡前長篇故事試聽
- e學堂六年級上冊人教版英語
- 兒子讀六年級英語怎么寫
- 兒童睡前故事有啥
- 兒童睡前故事在
- 兒童睡前故事字
- 俄語四級比英語四級難多少
- 俄語四級能改英語四級嗎
- 俄語四級和英語四級央國企
- 兒童睡前消防故事
- e通練考六年級英語
- 兒童故事視頻睡前大全
- 兒童過馬路英語作文六年級
- 傅彪唱的快板
- 方情平相聲長生不老
- 方清平相聲摳門
- 父子倆的相聲段子
- 府濤平相聲
- 鳳歌清音
- 方清平和劉流說的相聲
- 父兄都是相聲藝人
- 風泉有清音
- 封神演義袁闊成評書167
- 佛教題材相聲
- 非洲單弦彈唱
- 傅彪相聲完整版
- 馮照洋于謙相聲
- 鳳陽大鼓借米
- 諷刺類的搞笑相聲
- 方言英語相聲
- 瘋狂的相聲音樂
- 范志杰相聲
- 風塵三俠評書免費聽
- 福建南音入門規(guī)則
- 福清音西西樓村
- 范文魁快板
- 房產(chǎn)銷售相聲劇本搞笑
- 訪談類相聲
- 樊霄堂和于子琪相聲
- 繁文縟節(jié)相聲
- 方克多演唱溫州鼓詞蝴蝶杯
- 房產(chǎn)銷售快板臺詞
- 婦女節(jié)的快板
- 公主的睡前故事文字版
- 高三最近英語考試
- 高三最后英語考試
- gre是哪個英語考試
- 高中不想初中英語
- 廣州廣外附設外語學校
- 故事初中英語作文
- 岡山外語學院
- 貴陽烏當區(qū)初中英語
- 公共英語考試福建
- 跟白夜追兇類似電視劇
- 桂航大學英語考試
- 公共英語考試全稱
- 貴州初中英語競賽
- gameco每年的英語考試
- 貴州小升初英語考試總分
- 高途 初中英語
- 廣東外語藝術學校
- 工科院學位英語考試
- 國內(nèi)英語考試水平排名
- 國內(nèi)國外英語考試對比
- 各種英語考試難度匯總
- 甘肅初中英語講堂
- 甘肅托業(yè)英語考試
- 歌中故事睡前男朋友
- 貴州學位英語考試線上
- 國才英語考試通過
- 格靈初中英語
- 貴陽市英語考試
- 高中適合的英語考試
- 海賊王卡塔庫栗小說
- 洪荒小說下載免費下載
- 胡應麟文言小說
- 狐十三popo在線閱讀
- 洪荒之乾坤鼎伴生下載
- 花曳的小說
- 火大的小說
- 好看的都市異世小說
- 婚非婚匿風而行小說
- 紅樓攻略下載
- 哈姆雷特朱生豪譯本
- 紅樓夢林黛玉水溶小說
- 好看的女生總裁小說
- 回國訓火記小說
- 橫行天下蕭六郎小說全文下載
- 含有十萬大山的小說
- 韓娛小說主角加入2pm
- 幻想言情小說排行榜
- 海賊王之無限禮包系統(tǒng)下載
- 華晨宇貼吧小說
- 豪門小老婆無刪減
- 活人勿近下載
- 黑暗料理師小說
- 紅樓疑遺秘
- 好的小說呢
- 黑暗變身小說
- 好看的古代言情電子書
- 護花鈴小說蒼月
- 合租情事全文下載
- 紅城堡在線閱讀
- 冀教版英語五年級下冊lesson4
- 加油一年級英語怎么讀
- 嘉善一年級有英語嗎
- 劍橋少兒英語考試 香港
- 江蘇小學二年級英語單詞默寫
- 家教教二年級英語怎么說
- 劍橋彩虹少兒英語讀物
- 給米小圈配音的叔叔
- 九年級上冊仁愛英語課文翻譯unite4
- 記憶力造句訓練英語二年級
- 講白眉大俠的人
- 教師兒童故事語言教案
- 江博濤白眉大俠
- 簡短的過年兒童故事
- 教資高中英語備考軟件
- 教怎么讀二年級的英語謎語
- 基礎英語一年級下冊人教版
- 吉的堡少兒英語點評
- 劍橋少兒英語考試 筆
- 江西教編小學英語課標
- 即將一年級的禮物英語
- 經(jīng)典雞尾酒死亡與玫瑰花的故事
- 教育理念高中英語作文模板
- 吉木故事會兒童
- 姜環(huán) 白眉大俠
- 九年級英語第十一章4a翻譯
- 江蘇初一年級下冊英語
- 劍橋少兒英語ar用戶卡
- 金教授講玫瑰花的故事是真的嗎
- 九年級英語第二單元4b翻譯上冊
- 昆侖劍仙評書
- 快板論壇
- 咔咔咔相聲
- 快板喜看咱村新氣象串詞
- 科普于謙三大愛好的相聲
- 考場那點事相聲
- 快板吆喝
- 快板培訓師資格證
- 快板吸煙與健康
- 口語考試對話模板
- 考研影評書
- 快板夸夸農(nóng)村新面貌歌詞
- 快板表演說來就來
- 看lnm如何演繹相聲
- 柯南和初音
- 快板入門須知
- 快板左手拿還是右手
- 快板禁燒穿刺
- 快板教育譜新片
- 快板小板的制作
- 快板漫談李菁郭天翼
- 快板夾金山高又高
- 昆明市五華區(qū)南音琴行
- 快板自我介紹開場白一分鐘
- 夸醫(yī)生快板詞
- 快板方小瓊
- 快板幼兒詞
- 快速學會打快板的方法
- 快板直播跳舞
- 科技在我們身邊快板
- 六年級上冊英語購買講解
- 六年級下冊滿分英語作文
- 六年級全套英語課文
- 六年級人教版英語同步講解
- 六年級上冊英語亮點聽力
- 六年級英語科任老師會
- 六年級英語48頁單詞
- 六年級上冊英語歡樂記
- 六年級英語寫作模板句子
- 六年級上冊英語78單元
- 六年級英語課文速記
- 六年級廣東版下冊英語
- 六年級英語聽力過關
- 六年級英語上冊讀寫課
- 六年級英語保持怎么讀
- 朗文英語六年級的語法
- 六年級下冊英語美文時光
- 六年級上冊網(wǎng)球的英語
- 六年級點中典上冊英語
- 六年級英語精通版語音
- 六年級英語作文通用句
- 六年級下英語預習課文
- 六年級上冊英語附錄二
- 六年級英語人教版怎么復習
- 六年級上冊英語公式人教版
- 六年級英語點餐詞匯
- 六年級英語短文40字
- 六年級下英語54頁
- 六年級上冊英語時態(tài)句型
- 六年級上冊的英語范文
- 夢中婚禮
- 名著名言警句
- 苗阜王聲相聲集聊節(jié)日
- 描寫相聲傳統(tǒng)文化的句子
- 孟小偉mw的朗讀專輯
- 夢境日記
- 模仿單田芳評書
- 閩南語個人版
- 沫沒舊聞
- 馬占林說書
- 美美朗誦作品
- 每天和你晚安
- 馬美如說書榆林美
- 苗阜王聲相聲集封箱
- 莽子音樂
- 沒有標題就是有標題
- 明星簿
- 美好未來只有你
- 喵星人來襲
- 煤礦快板安全大于天詞
- 拇指臉王植
- 萌到發(fā)呆
- 馬蘇柳巖相聲完整版
- 夢想愛
- 每個作品都是別出心裁
- 馬氏相聲馬派
- 麻七七
- 閩南文化與泉州南音
- 秒分網(wǎng)分享
- 賣房子
- 女寶寶佩奇英語
- 暖寶寶高級說詞英語
- 奈姆寶寶的英語
- 牛津?qū)殞氹A梯英語學習
- 暖寶寶英語叫什么
- 男寶寶英語取名寓意
- 男寶寶英語小名女孩
- 男寶寶教英語好嗎
- 男寶寶學英語時間
- 牛寶寶英語筆記大全
- 拿捏寶寶英語口語
- 哪個軟件寶寶學英語
- 男寶寶的英語語錄
- 女寶寶的英語名
- 那個寶寶的姓名英語
- 那個寶寶吃飽了英語
- 男寶寶小名兔年英語
- 南京寶寶英語早教
- 男寶寶英語名tommy
- 暖暖寶寶學英語
- 那些貪吃的寶寶英語
- 嗯寶寶英語單詞
- 鳥和它的寶寶英語
- 哪個寶寶吃飯好用英語
- 女兔寶寶英語小名
- 能看的寶寶巴士英語
- 女寶寶活潑英語名
- 男寶寶英語小名高級
- 女寶寶器官英語
- 女兒寶寶英語怎么讀
- 歐美disco舞曲經(jīng)典
- 歐美英文懷舊經(jīng)典歌曲
- 歐美懷舊純音樂
- 偶爾喉嚨發(fā)苦
- o泡廣告歌
- o一一歲兒歌
- 歐俊杰
- old讀音發(fā)音英語
- 歐姆龍血壓計維修點
- 歐洲旅游10天
- one day英文歌曲
- ogg音樂轉(zhuǎn)換
- 歐洲英語
- 藕怎么種
- 歐美聲音箱好嗎
- orange英語怎么讀
- 歐陽晴
- offer錄取通知
- 歐松板
- 歐洲郵輪旅游報價
- 歐美著名純音樂
- 歐陽修的代表作
- 歐顏司夜辰全文閱讀免費
- 歐陽修的作者簡介
- 偶像萬萬歲舞蹈少兒版
- 歐美復仇電影
- 偶滴歌神啊薛之謙
- 歐姆龍電子血壓計準不準
- 歐布奧特曼智勇形態(tài)在哪一集登場
- 歐布暴炎
- 評書類書籍大全
- 評書作品兩字大全
- 評書大全張鑒庭
- 評書烏龜圖片大全集
- 評書視頻大全封神演義
- 評書李豁子曲劇大全
- 怦然心動二年級英語翻譯
- 評書合集廣告圖片大全
- 蘋果版二年級下冊英語音頻
- 評書白眉大俠41回
- 評書大全全集免費播放
- 評書白眉大俠198回
- 評書大全五鼠演義
- 評書白眉大俠325集
- 評書白眉大俠第9回
- 評書相聲大全收費嗎
- 評書臺詞大全100首
- 評書白眉大俠412集
- 潘美多長什么樣米小圈里
- 評書白眉大俠全42
- 皮皮兒童成語故事
- 評書美人贊大全詞
- 評書白眉大俠第98
- 評書大全浴血十四年
- 評書的贊兒大全
- 評書扇子開場視頻大全
- pep六年級英語unit6測試
- 評書趙匡胤演義臺詞大全
- 泡泡少兒英語門頭
- 培恩少兒英語
- 七歲兒子英語考試77分
- 情感故事睡前故事APP
- 期中英語七年級下一二六
- 權威測試英語四級
- 全國英語四級報名官時間
- 妾txt下載
- 親子口語睡前講故事教案
- 騎士對戰(zhàn)惡龍兒童故事
- 七下期中英語語法知識要點
- 七年級下冊期中英語知識
- 汽車的故事睡前故事在線
- 曲師大附中英語初三期中
- 七故事的兒童睡前故事
- 求英語四級試卷
- 泉州公交駕駛員英語考試
- 全國技工院校公共英語考試
- 期中英語考試200字總結
- 全國在職研究生英語考試
- 期末英語考試不好怎么辦
- 秋月人海中txt
- 期中英語作文復習五年級上冊
- 秦皇島初一上冊英語考試
- 全國英語考試4級者加分
- 期中英語考試最后一天怎么復習
- 淺談新課標初中英語閱讀課
- qi哥英語四級
- 企鵝吃漢堡故事睡前故事
- 全文txt下載網(wǎng)
- 前夫的吻痕txt
- 七年級上期中英語短文
- 如何讓自己不生氣
- 若花有聲小說網(wǎng)
- 任景行有聲小說康熙大帝2
- 人世間人物解析
- 如果蝸牛有愛情在線有聲書
- 日文有聲讀物
- 軟件工程導論
- 如果沒有李白
- 如何成為有聲小說創(chuàng)作者
- 人生俊仔有聲小說
- 人氣有聲必聽神作小說
- 若花燃燃禁書三部曲有聲讀物
- 如何在車上聽喜馬拉雅有聲小說
- 惹火嬌妻嫁一送一
- 柔佳有聲書
- 人道至尊有聲小說全集免費聽
- 人人必學的溝通話術
- 日本推理有聲讀物丈夫的懷疑
- 榮小寶的有聲小說
- 肉有聲小說種子搜索
- 如何找有聲書版權
- 入骨寵婚總裁老公悠著點有聲小說
- 人生是一場修行
- 熱吻小玫瑰
- 日語文學有聲讀物
- 人教版初中古詩文有聲讀物
- 然小糖農(nóng)家小福女有聲小說
- 如何有聲小說收聽
- 如意小郎君有聲小說在線收聽
- 如何成為有聲讀物主播
- 宋諳顧源行by佚名小說
- 神級黃金手
- 什么小說網(wǎng)站最受歡迎
- 四厙全書電子叛在線閱讀
- 射雕之逆天
- 殺怪掉裝備的末日小說
- 神話小說與玄幻小說區(qū)別
- 世事無常小說全文
- 上高中生小說全文閱讀文章
- 庶女娘親要翻身致富小說
- 神印王座小說完結版
- 上海版牛津小學英語電子書
- 失落的賭徒紀實小說
- 生命的裝備在線閱讀
- 上韋后小說
- 上古小說簡介
- 傻根睡女記小說在線閱讀玩
- 山有扶蘇李琰蘇雪衣小說
- 食戟之靈之女主穿越小說
- 色文短文小說
- 沈嫣日記全集在線閱讀
- 侍劍與提拉米蘇的開小說
- 少年阿兵賓小說觀看
- 歲月風塵小說月報原創(chuàng)版
- 四年級上英語第二單元電子書
- 上女高官貴婦小說
- 時光戀人電子書
- 手機漫畫電子書制作
- 沙場點兵小說在線
- 沈千瑤顧懷安小說
- 湯姆索亞歷險記人物性格
- 太古天尊訣
- 題畫古詩袁枚
- 同人科幻小說
- 湯姆·索亞歷險記 讀書卡
- 土木工程類的證書
- therebe句型閱讀理解題
- 天體物理課程
- 天津旅游點
- 亭子的兒歌
- 天下3英雄榜
- 聽的馬三立經(jīng)典相聲合集
- 頭發(fā)白頭發(fā)怎么變黑
- 糖醋蘿卜的作用與功效
- 天火焚魔聽原著小說
- 土豆怎么讀英語
- 胎教對胎兒有什么好處
- 唐人的餐桌 全文免費閱讀
- 湯圓作文
- 聽小說下載什么
- 天播放兒歌天珠之夢
- 天祖?zhèn)髌?/a>
- 唐玄奘取經(jīng)
- 唐詩優(yōu)美詩句
- 聽原著小說鎮(zhèn)邪筆記
- tomic養(yǎng)生壺
- 頭文字d第四部國語版全集
- 唐篩是免費的嗎
- 特瑜伽
- 條頓騎士團
- 為什么要讓孩子做決定英語
- 網(wǎng)絡外教孩子英語體會
- 為什么孩子會英語不好呢
- 完整版睡前故事中文
- 外國孩子英語介紹自己的家庭
- 為什么重視孩子學英語呢
- 為什么孩子3歲學英語
- 為什么孩子不會寫英語作文
- 晚睡故事睡前小故事情侶
- 五歲的孩子不會說英語
- 為什么孩子讀英語不出聲
- 為什么孩子學英語成績不好
- 為國爭光的故事睡前愛情
- 溫酒居睡前故事知乎
- 為什么香港的孩子都會英語
- 五歲孩子在哪學英語最好
- 為什么一做六級聽力就犯困
- 萬唯英語適合初二用嗎
- 外國家長怎么教孩子英語
- 王王隊睡前故事中文
- 為什么孩子英語總學不好
- 為什么自己教不了孩子英語
- 外國父親教自己孩子英語
- 外教糾正孩子英語的發(fā)音
- 五歲孩子如何正確學英語
- 娃娃的兒童玩具故事
- 五歲的孩子在哪學英語
- 五歲孩子英語口語提升
- 為什么自家孩子學不好英語
- 五歲幼兒睡前故事播放
- 小學音樂課所有兒歌有哪些
- 小烏龜學爬兒歌
- 小兒兒歌豬勇者
- 小度播放巴塔木兒歌英文
- 小豬佩奇小兒歌全集
- 寫小星星兒歌的小段
- 仙人掌英語兒歌歌詞
- 香奈兒歌詞王菲
- 小熊請客兒歌歌詞
- 雪絨花4399兒歌
- 小花辮兒歌
- 小機靈兒歌完整版
- 小學動物兒歌課堂反饋
- 學唱零基礎兒歌大全集
- 小書包兒歌歌詞打印版
- 小學生百聽不厭的兒歌
- 小寶寶魔術口訣兒歌歌詞
- 行千里兒歌原唱
- 小馬寶莉兒歌版國語
- 小班手指律動新兒歌種蘿卜
- 小白船兒歌降調(diào)
- 小公雞幼兒園早操兒歌
- 小書包兒歌誰唱的好聽點
- 小熊建造城墻兒歌
- 西瓜開火車兒歌
- 小手拍大腿的英文兒歌
- 校園環(huán)保兒歌改編版
- 小黑鴨的兒歌怎么跳
- 學禮儀兒歌中班
- 小二郎兒歌原唱卓依婷
- 有一本玄幻小說主角叫紫辰
- 一部小說女主叫悠然是草原的
- 一女多男女主姓榮的小說
- 有關量子力學的小說
- 娛樂圈之你是我的幸福
- 余生別再愛我
- 有許多分身的玄幻小說
- 與我的末世女友很相似小說
- 有推女情節(jié)的玄幻小說
- 有聲音小說褻瀆
- 有寫到學園默示錄的小說
- 一心向你道歡喜小說
- 越南恐怖小說
- 言情小說長篇
- 英語小說組成
- 與起風了類似的小說
- yy免費小說
- 一遇男神誤終身小說
- 語音小說網(wǎng)站
- 一部小說男主角是一個司機
- 眼睛厲害的穿越小說
- 有聲小說大管家
- 月事疼痛虛弱小說文
- 有哪些多女主的好看的小說
- 約嗎網(wǎng)書包網(wǎng)
- 有類似縛手成婚的小說
- 閱讀小說黑道王后
- 以前的里番比現(xiàn)在好看的小說
- 夜白寧兮兒小說
- 言情有聲小說總裁
- 再沒有造句五年級英語
- 珠海市四年級上冊英語
- 在家玩水的作文英語五年級
- 在小學四年級的時候英語
- 真假故事睡前故事大全
- 怎么提高英語聽力四年級
- 祝福別人的英語短文五年級
- 浙江四年級英語課文音頻
- 在線幼兒故事睡前故事
- 自主課堂四年級英語上冊
- 智慧大課堂五年級下冊英語
- 長治統(tǒng)考成績五年級英語
- 長篇鬼故事睡前故事
- 怎樣提高小學四年級英語
- 作文簡單英語翻譯初中初三
- 最尊敬的人英語作文100字高三
- 最可敬的護士英語作文初三
- 中江縣英語6年級下冊考試試卷
- 振宇英語六級閱讀嗎
- 怎么寫四年級英語特價菜單
- 最唯美的夢想作文英語初三
- 主謂非謂高中英語
- 智趣暑假英語四年級
- 竹子的英語作文范文五年級
- 祝初二孩子們六一快樂英語
- 浙江四級模擬卷英語高三
- 植物的英語單詞五年級
- 豬怎么寫句子英語五年級
- 浙江人教版五年級英語上冊
- 作文英語五年級第四單元