《道德經(jīng)》德經(jīng)·第五十一章原文及譯文

2023-09-10 04:55

1個回答

  德經(jīng)·第五十一章

  作者:李耳

  道生之,德畜之,物形之,勢成之。是以萬物莫不尊道而貴世空孫德。道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之;長之育之;成之熟之;養(yǎng)之覆之。生而不有,為而不恃,長而不宰。是謂玄德。

  譯文及注釋

  譯文

  道生成萬事萬物,德養(yǎng)育萬事萬物。萬事萬物雖現(xiàn)出各種各樣的形態(tài),環(huán)境使萬事萬物成長起搜鏈來。故此,萬事萬物莫不尊崇道而珍貴德。道之所以被尊崇,德所以被珍貴,就是由于道生長萬物而不加以干涉,德畜養(yǎng)萬物而不加以主宰,順其自然。因而,道生長萬物,德養(yǎng)育萬物,使萬物生長發(fā)展,成熟結(jié)果,使其受到撫養(yǎng)、保護。生長萬物而不居為己有,撫育萬物而不自恃有功,導(dǎo)引萬物而不主宰,這就是奧妙玄遠的德。

  注釋

  1、勢:萬物生長的自然環(huán)境。一說:勢者,力虧族也;一說,對立。

  2、莫之命而常自然:不干涉或主宰萬物,而任萬物自化自成。

  3、亭之毒之:一本作成之熟之。

  4、養(yǎng):愛養(yǎng)、護養(yǎng)。

  5、覆:維護、保護。

  6、玄德:即上德。它產(chǎn)生萬物而不居為己有,養(yǎng)育萬物而不自恃有功。

相關(guān)問答
道德經(jīng)從第幾章開始是德篇
1個回答2024-06-01 11:55
道德經(jīng)分上下兩篇,原文上篇《德經(jīng)》、下篇《道經(jīng)》,不分章,后改為《道經(jīng)》在前,《德經(jīng)》在后,并分為81章.以前三十七章為《道經(jīng)》,后四十四章為《德經(jīng)》,故有《道德經(jīng)》之名
一起讀經(jīng)典《道德經(jīng)》第五十章第五十一章
1個回答2024-03-09 20:05
《老子·第五十章 》 人一生出來,就進入了死亡。人以四肢九竅活著,人以四肢九竅死去,人以這四肢九竅,將自己的生命送到死地。為什么會這樣?因為世人太貪婪今生的享樂了。聽說善于得到并持守真生命的人,行路...
全文
道德經(jīng)精講第十四章
1個回答2024-02-03 21:18
章旨 本章河上公《老子道德經(jīng)河上公章句》命名本章為“贊玄”,熊春錦《校注》命名本章為“道紀”。本章主旨通過對道基本特征的描述,來如何知曉運用“道”的綱紀。 視之不見名曰夷,聽之不聞名曰希...
全文
道德經(jīng)第八章原文及譯文
1個回答2024-02-11 03:38
《道德經(jīng)》第八章原文:上善若水水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾于道。居,善地;心,善淵;與,善仁;言,善信;政,善治;事,善能;動,善時。夫唯不爭,故無尤。 翻譯:最善的人好像水一樣。水善于滋...
全文
道德經(jīng)第五章及譯文
1個回答2024-02-29 02:41
  《道德經(jīng)》第五章的原文:天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐籥乎?虛而不屈,動而愈出。多言數(shù)窮,不如守中。    譯文: 天地沒有仁德,它對待...
全文
以“我與思想品德的故事”寫一篇文章...
1個回答2022-09-10 12:51
還是自己想好了= =
道德經(jīng)第一章
1個回答2024-03-11 07:35
第一章 [原文] 道可道也①,非恒道也②。名可名也③,非恒名也。無名④,萬物之始也;有名⑤,萬物之母也⑥。故恒無欲也⑦,以觀其眇⑧;恒有欲也,以觀其所徼⑨。兩者同出,異名同謂⑩。玄之又玄⑾,眾眇之...
全文
《道德經(jīng)》第一章
1個回答2024-03-13 08:20
支持三樓的斷句。 樓主先讀完《道德經(jīng)》,這本經(jīng)書各種解釋都很有歧義。因為作者老子說的非常少,也沒多做解釋。 天地伊始,萬物是沒有名字的。因為有了人才有了它們的名字,這是無名,天地之始的解釋。它...
全文
《道德經(jīng)》第五十一章2
1個回答2024-03-14 03:25
第51章 尊道貴德 第二節(jié) 【原文】 故道生之,德畜之;長之育之;亭之毒之①;養(yǎng)之覆之②。生而不有,為而不恃,長而不宰。是謂玄德③。 【注釋】 ①亭之毒之:王弼注...
全文
道德經(jīng)的第十一章
1個回答2024-03-15 06:26
我試著談?wù)?,不對之處,請諸位神仙原諒,咱們互相探討,共同進步吧。 有是指實體之存在,無指實體間的虛空,利指便利,用指作用,這句話是說有,給大家以便利,無,則能發(fā)揮其功能作用,只有有與無兩者兼?zhèn)?,才?!-- -->...
全文