與君初相識(shí)，猶如故人歸是什么意思？

“與君初相識(shí)，猶如故人歸”
出自唐代詩(shī)人杜牧的《會(huì)困手友》

翻譯者尺擾：與你剛認(rèn)識(shí)的時(shí)候，感覺好像是曾經(jīng)見過或者家鄉(xiāng)來的人。
原文

與君初相識(shí)，猶如故人歸。
天涯明月新，朝暮最相思。

《會(huì)友》這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)朋友一見如故的感情，并且隱含了不能相見的惆悵。詩(shī)的前兩句直截了當(dāng)寫出初次見到好友時(shí)內(nèi)心的感情，淡淡的一句“猶如故人歸”首旦，就似春風(fēng)拂面般，自然而然地表達(dá)出心中對(duì)于遇到友人時(shí)心中的歡喜和親切。后兩句借月懷人，但這樣的思念不僅僅在一個(gè)晚上，而是在每一個(gè)朝朝暮暮。