為什么元配夫人要叫“元配”而不叫“原配”?

2023-08-14 18:27

同上
1個(gè)回答
“元”字的本義是“人頭”。《左傳》中有“狄人歸其元”的句子,意思是:狄人把他的頭顱送了回來。后來由“頭”的意思引申出“第一”“原來”“本來”等意義?!霸弊值谋玖x是“水源”,后來引申出“開始”“本原”“原來”“本來”等意義。

“元”和“原”,雖然本義不同,但產(chǎn)生了共同的引申義——“原來”“本來”,《辭源》說:“元,猶原也。”因此,“元”和“原”,在“原來”這個(gè)意義上古今都有相互通用的情況,在現(xiàn)代漢語中,“原煤”“原配”,也寫作“元煤”“元配”。
相關(guān)問答
為什么元配夫人要叫“元配”而不叫“原配”?
2個(gè)回答2022-12-21 21:20
好像就是“原配”哦, 不過“元配”這個(gè)詞也有人用過。 希望我這樣說你不會(huì)生氣。
為什么元配夫人要叫“元配”而不叫“原配”
1個(gè)回答2022-12-24 04:47
“元”字的本義是“人頭”。《左傳》中有“狄人歸其元”的句子,意思是:狄人把他的頭顱送了回來。后來由“頭”的意思引申出“第一”“原來”“本來”等意義?!霸弊值谋玖x是“水源”,后來引申出“開始”“本原”...
全文
原配夫人還是元配夫人?
1個(gè)回答2022-12-22 13:24
原配夫人,就是娶的第一個(gè)妻子,原來的配偶,沒有典故
到底是“元配夫妻”,還是“原配夫妻”
1個(gè)回答2023-01-27 18:51
原配夫妻,吧’
元配什么意思?為什么是這個(gè)“元”呢?
1個(gè)回答2022-09-03 11:56
始娶的正妻。大房稱元配,這個(gè)元有首席的意思。
原配夫人or元配夫人?哪個(gè)是正確的?
2個(gè)回答2023-04-24 17:15
原來的原才是正確的
元配是什么意思
1個(gè)回答2023-08-13 11:31
第一人丈夫或者妻子
原配與元配的區(qū)別
1個(gè)回答2022-05-28 08:56
元配是最貼切的,而且指開始、初次結(jié)婚的那個(gè),而且有唯一性。 原配指原來那個(gè)或那幾個(gè)
元配,繼配,分別是什么意思?
3個(gè)回答2023-08-06 20:01
用現(xiàn)在的話來說,元配就是那個(gè)男人娶的第一任妻子,也稱結(jié)發(fā)嫡妻,元配死后再娶正妻稱為繼配或續(xù)弦,繼配就是那個(gè)男人的第一任妻子死后再娶的女人,或者離婚后再娶的。
什么叫元配皇后
1個(gè)回答2023-08-09 13:46
就是第一任正妻;而不是死后追加或者是第一個(gè)皇后死后另外冊(cè)封的
熱門問答