《春日偶成》的意思是?

2023-08-06 10:45

2個回答

翻譯:

淡淡的云兒漂浮在天空上,輕輕的風(fēng)兒吹拂著我的臉龐,將近中午,我在花叢柳林間穿行,不知不覺間來到了前面的河邊。
人們不知道我此時的心是多么快樂,還以為我在學(xué)著年輕人的模樣,忙里偷閑呢。

拓展資料:

原文

云淡風(fēng)輕近午天,傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂,將謂偷閑學(xué)少年。

注釋

偶成:偶然寫成。
云淡:云層淡薄,指晴朗的天氣。 午天:指中午的太陽。
傍花隨柳:傍隨于花柳之間。傍,靠近,依靠。隨,沿著。 川:瀑布或河畔。
時人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
將謂:就以為。將:乃,于是,就。 偷閑:忙中抽出空閑的時間。

春日偶成 (宋) 程顥(chéng hào)
云淡風(fēng)輕近午天,傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂,將謂偷閑學(xué)少年。
譯釋
將近中午,春光明媚,云淡風(fēng)聲,
我在花叢柳林間穿行,走過了前面的小河。
人們不知道我此時的心是多么快樂,還以
為我是在學(xué)著年輕人的樣子,趁這倒好時
光,忙里外偷先去玩耍呢!
相關(guān)問答
有一首日文歌 上來就是 我偶偶偶偶偶偶偶偶 我偶偶偶偶偶偶偶偶...這是什么歌?
2個回答2022-07-25 23:10
刀劍神域是7月新番動漫。。。是里面的歌嗎??
偶偶偶偶偶偶的是哪一首歌
1個回答2023-09-30 00:05
偶偶偶偶偶偶的是TillTheWorldEnds這首歌。純旅根據(jù)查詢相關(guān)公開信息資料顯示,這個首做租凳歌由歌型巖手布蘭妮·斯皮爾斯所演唱,發(fā)行與2011年3月4日。
有一首英文歌偶偶偶偶偶偶
5個回答2022-10-28 08:11
owl city的good time ?適合 carly rae japsen合唱的中間也是偶偶偶的
有序偶的“偶”是什么意思有序偶,這里的“偶”是什么
2個回答2022-12-16 13:45
序偶中 "偶" 的意思和配偶中 "偶" 的意思是相同的,表示:雙,對。 我們常見的 "偶數(shù)" 中的 "偶" ,其實也是上述意思的延伸,表示成對的數(shù),雙數(shù),可對半開的數(shù)。 千萬不要認為序偶中的 "偶" ...
全文
偶像是什么意思?什么才是偶像?
2個回答2023-08-06 04:27
就是你崇拜的對象 至于什么才是偶像,看個人來說,如果那個人讓你感覺有種很厲害,或者很佩服,又或者讓你感慨,再或者是個了不起的,異或是平凡的但是讓你有種想說哇的感覺,做了你不能做的事,又或者是長的好看,...
全文
偶偶的四字成語
1個回答2024-01-30 07:42
偶偶的四字成語 : 無獨有偶、 妙手偶得、 并威偶勢、 偶變投隙、 竊竊偶語、 遭遇不偶、 木偶衣冠、 偶一為之、 數(shù)奇不偶、 偶燭施明、 邂逅不偶、 行同能偶、 偶影獨游、 聲偶擿裂、 落魄不偶...
全文
偶爾為之什么意思 偶爾為之的典故
1個回答2024-02-10 17:12
1、偶爾為之也是偶一為之,是漢語的一則成語,出自北宋·歐陽修《歐陽文忠公文集·卷十八·縱囚論》。這個成語意擾乎拿思是指平常很少這樣做,偶爾才做一次。其結(jié)構(gòu)為偏正式,在句子中可作謂語、賓語或分句。 ...
全文
春日偶成中的偶成是什么意思
1個回答2022-10-04 00:25
是(偶然寫成)的意思
熱門問答