《越獄》中有一句話(huà):「Viewer discretion is advised.」怎么翻譯較好?

2023-06-08 02:55

1個(gè)回答
1 敬告觀(guān)眾:酌情觀(guān)看
2 敬告觀(guān)眾:謹(jǐn)慎觀(guān)看
相關(guān)問(wèn)答
"viewer discretion is advised"是什么意思???从⑽碾娪暗呐笥阎更c(diǎn)一下
3個(gè)回答2023-08-14 16:05
敬告觀(guān)眾:酌情觀(guān)看 就是說(shuō): 1 本片屬于個(gè)人觀(guān)點(diǎn),觀(guān)眾要有自己的判斷力 2 觀(guān)眾要酌情觀(guān)看,看不下去別撐著:) advise是勸告,忠告的意思~
小小白is 還是小白is?
2個(gè)回答2023-06-25 18:30
重就重點(diǎn)沒(méi)事的,長(zhǎng)焦不適合手持拍片,最好自己上個(gè)獨(dú)腳架或上三腳架,IS沒(méi)有地么神奇,二代的雙向防抖要好一些,價(jià)錢(qián)在那里,好的就貴,長(zhǎng)焦要養(yǎng)成用腳架的習(xí)慣,否則虛的多。
today is...還是today is...?
1個(gè)回答2023-10-14 01:26
兩者是一樣的,意思:今天是星期幾? 區(qū)別是前者的回答是it's...today,后者的回答是today is... 對(duì)時(shí)間提問(wèn)的相關(guān)句型: 1、what’s today? 今天是星期幾? ...
全文
Is是什么意思?
1個(gè)回答2022-11-16 02:02
is 是英語(yǔ)中的be 動(dòng)詞。
is是什么意思啊?
3個(gè)回答2022-09-04 11:05
is是英語(yǔ)中第三人稱(chēng),“是動(dòng)詞”。
is是什么意思?
2個(gè)回答2022-11-14 11:53
你好,is是be動(dòng)詞,它的意思是“是”,謝謝! 嚴(yán)格來(lái)說(shuō),is是助動(dòng)詞。是“是”的意思。
is 是什么意思?
1個(gè)回答2022-11-14 19:38
is屬于be動(dòng)詞一類(lèi),通常的意思就是“是”,但是它還可以有其他的搭配,不一定就有相應(yīng)的含義..
is動(dòng)漫男主角叫什么名字
1個(gè)回答2022-11-28 18:06
人物: 織斑一夏
is語(yǔ)音是真的嗎
1個(gè)回答2024-03-14 09:17
基本是假的,當(dāng)然也不排除有真的情況,注意不要交入會(huì)費(fèi)等等需要你先出錢(qián)的地方就對(duì)了。網(wǎng)上兼職注意點(diǎn) 1、小心為上,網(wǎng)上工作時(shí)會(huì)有很多騙子,專(zhuān)門(mén)騙取網(wǎng)上兼職人員的錢(qián)財(cái),少則損失幾百,多則損失上千,網(wǎng)上...
全文
熱門(mén)問(wèn)答