人妻在厨房被色诱中文字幕,久久手机看片你懂的日韩1024

尼采的《查拉斯圖拉如是說》哪一個譯本比較好？

2023-04-21 03:51

尼采的《查拉斯圖拉如是說》哪一個譯本比較好？謝謝！

3個回答

生活·讀書·新知三聯(lián)書店
文化藝術出版社
這兩個最好

新華出版社的好。

出版社：生活.讀書.新知三聯(lián)書店
出版時間： 2007
錢春綺譯（錢先生通英法德日俄5門外語）

出版社：譯林出版社
出版時間： 2007
楊恒達（他也可熟練運用英、德兩種語言）
這2個版本的都還不錯不過第一個讀的人多點

相關問答

1個回答2022-06-29 04:15

應該是因為愛情吧。

1個回答2022-10-10 09:52

這要看你是偏重將這本書看做哲學著作還是文學作品。哲學的話，我覺得上海人民出版社孫周興的譯本比較好；文學的話，三聯(lián)書店錢春綺的譯本比較適合！

1個回答2022-07-06 14:23

是的尼采的哲學非常地好

1個回答2022-10-30 18:12

超越生命。向著永恒的神圣存在醒來。靈魂不生不滅，時間從不存在，開始和結束都是夢境。

1個回答2023-08-21 13:45

1883-1885 不客氣

1個回答2022-11-01 11:20

誰終將聲震人間,必長久深自緘默;誰終將點燃閃電,必長久如云漂泊?！?/div>

1個回答2022-09-17 14:36

查拉斯圖拉其實就是尼采本人的寫照。

1個回答2022-09-04 02:11

我狂喜歡這本書，我都快背過了！我高中的時候每天都在看。。。。。。。。

2個回答2022-10-06 00:25

徐梵澄譯的《蘇魯支語錄》，譯本比較好表現(xiàn)出尼采的作風，值得仔細品讀。

1個回答2022-12-15 02:49

pps上可以找到！

熱門問答

熱門搜索更多