【韓語翻譯】韓語達(dá)人進(jìn) 不要翻譯工具翻的 謝謝了

2023-04-04 09:02

3個(gè)回答
我沒時(shí)間呀!
??? ???? ??? ????. ???? ??, ???? ???? ? ????? ?? ??, ??? ???? ???. :
??? ??? ??? ??, ?? ?? 60?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.
???? ??? ??? ?? ???.
1. ???? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??. ? ??? ???? ??? ????? ??. ?: ???“我去”,“人多”,? ???? ??? “我”,“人”??. ??? ????? ??? ??? ? ? ??? ?? “?(?)”? ????. ? “?? ??”, “??? ??”??. ????? ??, ???, ???, ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?????.
2. ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??:
3. ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?, ??-???-?? ???. ? :
4. ???? ???? ??? ????? ??, ????, ??, ??????? ??? ????? ????. ????? ???? ??? ??? ?? ? ??, ? ?? ??? ???. ??? ? ? ?? ???? ??. ?: ????? ??? ??? ? : “?? ?????” ???? ??? ??? ? : “?????” ??? ??? ??? ? ? : “?? ???”
5. ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ? : “??”(讀)? ??? ??? ??? ??. :
???: ?? ????. 讀書
???: ?? ????? 讀書嗎?
???: ?? ?????. 請讀書吧
???: ?? ????. 咱們一起讀書吧
?? ?? ?? “?”? ???. ?? ??? ??? “???”,???’, “???”, “???”??? ??.
(1) ??
???? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ????. ? ???? ??? ?? ????? ????.
???? “????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???”? ???. ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????.
a. ? ? ?? ??: ??? ???? ?? ??
b. ? ? ?? ??: ??? ??? ? ?? ?? ??, ???? ????? ??? ? ??
c. ????: ????? ????? ? ? ??
d. ????: ????? ???? ? ? ??
e. ????: ????? ??? ??? ?? ? ??
? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ????? ????.

一、 ????? ?????
??? ? ????? ?? ????? ?????? ???.
????? ?????. ?? ??? ???? ????? ??, ????? ??? ?? ?? ????. ? :

? ?? “???”, “??”, “???”, “???”, “??”, “??”, ?? ??????.
?????? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??. ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

-
??? ???? ^^
樓上翻譯的很認(rèn)真.
相關(guān)問答
有什么韓劇類似<達(dá)子的春天的>?
1個(gè)回答2024-01-29 15:43
快刀洪吉童》主演:姜志煥、成宥利、張根錫 《怪盜一枝梅》主演:李俊基(在線看) 《京城緋聞》主演:姜志煥、韓智敏、柳鎮(zhèn)、韓高恩 《甜蜜間諜》主演:南相美、丹尼斯 《三個(gè)爸爸一個(gè)媽》...
全文
黃金面具韓劇劇情介紹
1個(gè)回答2024-01-23 20:04
韓劇《黃金面具》此劇講述三個(gè)女人因錯(cuò)誤的欲望和貪欲釀成悲劇,她們在瘋狂斗爭中尋找人生答案的故事。 主演之一:車藝蓮,1985年出生,韓國演員,雜志模特。曾為化妝品MISSHA專屬模特,成為名副...
全文
青少年喜歡的日韓書籍有哪些?具體點(diǎn)
1個(gè)回答2024-02-12 20:38
是指小說么?這幾年已經(jīng)不流行日韓小說了....以前大家都愛看可愛淘.嗯,村上春樹的書一直很受歡迎.如果是雜志的話,有(很多獨(dú)家哦)等等
黃金面具韓劇劇情介紹
1個(gè)回答2024-01-26 18:06
韓劇《黃金面具》此劇講述三個(gè)女人因錯(cuò)誤的欲望和貪欲釀成悲劇,她們在瘋狂斗爭中尋找人生答案的故事。 主演之一:車藝蓮,1985年出生,韓國演員,雜志模特。曾為化妝品MISSHA專屬模特,成為名副...
全文
韓劇黃金面具大結(jié)局是什么
1個(gè)回答2024-03-25 01:42
黃金假面又名黃金面具,大結(jié)局是劉秀妍尋找到人生答案。 《黃金面具》于2022年5月23日在韓國首播,是由魚秀善執(zhí)導(dǎo),金敏珠編劇,車藝蓮、李輝香等主演的電視劇。? 《黃金面具》講述劉秀妍、車華英...
全文
韓劇《達(dá)子的春天這段故事情節(jié)發(fā)生在哪集、
1個(gè)回答2024-02-02 03:15
贖衣服是在第二集三十九分鐘的時(shí)候 還有贖衣服回去不是參加聚會 而是想跟達(dá)子繼續(xù)約會 結(jié)果被壞人追趕
求此話韓語翻譯,韓語達(dá)人進(jìn).不要翻譯工具!
2個(gè)回答2022-09-14 21:03
Jiangsu ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????.?? ?? ?? ??, Zhejiang ?? ?? Xiu?, ?? "??? ???" 2?? ? ?? ?? ????.? ...
全文
韓劇達(dá)子的春天男演員
1個(gè)回答2024-02-04 20:17
吳達(dá)子——蔡琳 韓語名:???? 英文名:Chae Rim (ChaeLim or ChaeLin) 原名: Park Chae-lim (樸蔡琳or 樸彩霖) 生日: 1979年3月28...
全文
熱門問答