這什么意思 于千萬人中 遇君欲見者 于千萬年中 時(shí)無涯之野 不早一步 亦無須步 一遇

………就是一首愛情詩

跟張愛玲的有點(diǎn)像，

于千萬人之中，遇見你要遇見的人。于千萬年之中，時(shí)間無涯的荒野里，沒有早一步，也沒有遲一步，遇上了也只能輕輕地說一句：“你也在這里嗎？

沒發(fā)逐句給你翻譯，太多了。

中心意思?xì)w納一下：是說在千萬人潮中，千萬時(shí)間里，千萬次擦肩而過，能遇到你，是我們彼此的緣分，這是心有靈犀的感應(yīng)，我心里有你，你心里有我，彼此珍惜這一次的相遇相知相愛，一起牽手走下去，彼此照顧關(guān)心呵護(hù)，一起在歌聲中，美酒里，化為煙塵。