你家鄉(xiāng)方言中哪句話(詞語(yǔ))說(shuō)起來(lái)最有趣?

2023-03-05 03:55

5個(gè)回答
說(shuō)說(shuō)我們這邊對(duì)爺爺奶奶爸爸媽媽的稱呼吧。我稱呼我爺爺是阿爺,方言發(fā)音為阿雅。稱呼奶奶是阿娘。稱呼媽媽是姆媽。爸爸還是爸爸。
首先是吳語(yǔ),尤其是北吳太湖片算是母語(yǔ),溫柔婉轉(zhuǎn),親切。然后是粵語(yǔ)白話,六調(diào)九聲,優(yōu)雅動(dòng)聽…而且很帶感。
在宜興居住幾十代的溫州人、他們的方言還真有點(diǎn)趣味。比如:來(lái)玩叫來(lái)踢拖、慢慢走叫聊聊招、吃飯叫夾美、吃茶叫夾端、不得了啦叫哄貼……翻譯用的是音譯、譯錯(cuò)難免、見諒!
普通話;喜歡,粵語(yǔ):鐘意,古漢語(yǔ);一見鐘情。普通話;早上?;浾Z(yǔ);朝早,古漢語(yǔ);朝辭白帝彩云間。普通話;上午,下午,粵語(yǔ)上晝,下晝。古漢語(yǔ);晝思夜想……粵語(yǔ)夠古色古香有趣吧!
tuo(第二聲)=桃=土=乞討我是浙江北部的。表示我也不知道我說(shuō)什么話。長(zhǎng)輩說(shuō)是溫州話。不過(guò)我上網(wǎng)聽正宗的溫州話和我說(shuō)的不一樣。
相關(guān)問(wèn)答
我的家鄉(xiāng)趣事多作文
1個(gè)回答2024-02-27 07:33
家鄉(xiāng)趣事多 我的家鄉(xiāng)有許多趣事,比如:猜燈謎,捉魚,野餐。今天我就給你一一道來(lái)。 我們就先說(shuō)說(shuō)猜燈謎把,元宵節(jié)那天,我們來(lái)到世紀(jì)廣場(chǎng),只見廣場(chǎng)掛這許多燈籠,這就是猜燈謎了吧,我想。沒(méi)過(guò)多久,主持...
全文
鄉(xiāng)下孩子有哪些有趣的事
1個(gè)回答2024-02-15 07:00
農(nóng)村孩子生活趣事 春天的時(shí)候,農(nóng)村的孩子一幫小伙伴拿著一把小刀,找很嫩的柳樹枝,把鉛筆粗的樹枝掰下來(lái),用石頭砸,把樹皮砸脫離了,用小刀撥一節(jié)下來(lái),用嘴吹著,會(huì)發(fā)出象哨子一樣的聲音,農(nóng)村的孩子還會(huì)...
全文
鄉(xiāng)下有哪些有趣的事
1個(gè)回答2024-03-04 04:07
收玉米。扒山藥。好多好多
鄉(xiāng)下孩子的趣事有哪些?
1個(gè)回答2024-04-21 05:55
你是要寫作文嗎?雖然俺不是,但是還能列舉幾個(gè)。大概到河里采蓮蓬啊,拔玉米啊,用泥巴磚頭做什么小灶(貌似還珠格格里有過(guò)這種情節(jié)),斗蛐蛐,誒想不到了,樓主自己想像一下吧,帶有鄉(xiāng)土氣息的都行。再說(shuō)現(xiàn)在農(nóng)村...
全文
月是故鄉(xiāng)明 為什么要寫童年的趣事
1個(gè)回答2024-03-30 22:19
因?yàn)橥陼r(shí)光是最美好的
翻譯你和你家人在鄉(xiāng)下做了什么有趣的事?
1個(gè)回答2024-04-29 08:45
What kind of things did you and your family do in the country?
鄉(xiāng)下孩子還有哪些有趣的事情
1個(gè)回答2024-02-19 04:27
鄉(xiāng)下孩子感覺(jué)比城里孩子要過(guò)的開心了 雖然在物質(zhì)條件上比不上城里人 但是他們有很多有趣的事情發(fā)生了 比如丟沙包、打水仗、造房子等等
作文我的家鄉(xiāng)趣事多
1個(gè)回答2024-02-20 05:34
我的家鄉(xiāng)在農(nóng)村,那里雖然沒(méi)有城市里那樣的高樓大廈,沒(méi)有幾件像樣的家用電器,但卻有一種特別的風(fēng)情。下面我就向大家介紹一些我在農(nóng)村七年的生活趣事。     在農(nóng)村里,幾乎每家都要在院子里搭一個(gè)瓜架,我...
全文
鄉(xiāng)下有什么有趣的事
1個(gè)回答2024-03-03 22:25
有趣的多了去了,可以摘野果,各種野果比如楊桃子(小獼猴桃),貓兒飯(不知道書名);木兒瓜(不是木瓜哦,超級(jí)好吃的);野拋(不知道書名)這些都蠻好吃的; 好玩的有,放牛,砍柴,玩泥巴,抓螃蟹,蕩秋千,撿...
全文
鄉(xiāng)下有哪些有趣的事情
1個(gè)回答2024-04-09 10:51
鄉(xiāng)村生活,平淡而有趣,有趣而充實(shí)。 早晨,天剛朦朧亮,幾個(gè)婦女就拿著衣服和臉盆,一起到小河旁洗衣,一邊洗衣一邊談天說(shuō)地。洗完衣服便回家,家里人早已做好了飯,于是一家子便圍在小桌邊,其樂(lè)融融...
全文
熱門問(wèn)答