黑人欧美精美视频一区,亚洲av无码精品,99久久国语露脸精品

我永遠愛你到老用英文怎么翻譯？

2023-02-19 08:11

1個回答

2023-02-19 10:59

這句話漢語是可以的，但是英語比漢語精細，不能表達這種
模糊概念
。
所以得分析一下才能翻譯。
愛你到老，如果用英語的until句型，就變成了，愛你到老了的時候，然后就不愛了。
再看漢語這句話，其實可以有兩種貼近的變形
1
愛你即使我們變老。
I
love
you
forever
even
if
we
grow
(too)
old
2
愛你知道我們生命終止
I
love
you
until
we
died.(注意
虛擬語氣
。。。)

1個回答2022-09-19 22:58

你到底要問什么，傻瓜

不要說永遠永遠的永遠是哪首歌的

1個回答2023-10-24 11:34

任賢齊的永夜

永遠沒有永遠的永遠是永遠。這是什么意思？

3個回答2023-05-12 09:05

永遠是不需要用永遠來表達的，意思是不需要永遠的永遠才是永恒。

我要永遠永遠陪著你我要永遠永遠愛著你什么歌曲名字

1個回答2023-01-03 20:16

我的愛永遠陪著你

“永遠永遠的手牽手永遠永遠的一起走”這是什么歌？求歌名！

1個回答2023-10-26 02:54

永遠永遠手牽手

永遠是多遠~~！什么是永遠？

1個回答2023-01-14 09:50

永遠有多遠？是一個永恒，還是瞬間？永遠？可不可以告訴我，永遠有多遠？永遠到底有多遠？有時候永遠也就是生和死的距離。因為你給我說過，要好好的活。也許在你的心里，好好的活著，就是永遠了。永遠是...

全文

直角三角形怎么證明全等

1個回答2024-12-26 10:24

直角三角形全等的判定：1、三組對應(yīng)邊分別相等的兩個三角形全等。2、有兩邊及其夾角對應(yīng)相等的兩個三角形全等。3、有兩角及其夾邊對應(yīng)相等的兩個三角形全等。方法一：SSS(邊邊邊)，即三邊對應(yīng)相...

全文

端蓋的介紹

1個回答2024-12-26 10:22

端蓋（Cover），是安裝在電機等機殼后面的一個后蓋，俗稱“端蓋”。

化學中的PBE是什么意思？

1個回答2024-12-26 10:20

質(zhì)子條件式　　根據(jù)酸堿質(zhì)子理論，酸堿反應(yīng)的實質(zhì)是質(zhì)子的轉(zhuǎn)移，當酸堿反應(yīng)達到平衡時，酸失去質(zhì)子的數(shù)目必然與堿得到質(zhì)子的數(shù)目相等，這種相等關(guān)系式稱為質(zhì)子條件式（PBE，Proton Balance Eq...

全文

短時記憶和長時記憶的區(qū)別

1個回答2024-12-26 10:19

短時記憶:1秒-1分之間長時記憶:1分以上還有就是他們記憶的信息編碼不一樣短時記憶與長時記憶是兩個動態(tài)的過程，并非兩個不同存儲介質(zhì)。長時記憶是基于短時記憶不斷的提取加工最終轉(zhuǎn)化而成的。這也就...

全文

熱門問答

熱門搜索更多

我永遠愛你到老 用英文怎么翻譯？

我永遠愛你到老 用英文怎么翻譯？

我永遠愛你到老用英文怎么翻譯？

我永遠愛你到老用英文怎么翻譯？