溫庭筠《望江南》改寫

清晨,我梳洗完畢,獨自一人來到望江樓.我望著江邊的白帆,希望能夠看見他乘船歸來,可過盡了千帆都沒看見他.夕陽西下,我含情凝視.江面江水悠悠 水中的浮草仿佛體會我那悲傷的心情!

大唐xx年xx月x日
晴
今天是他說好回家的日子，一大早，我就精心地梳好頭，戴上前年他送的珠花，穿上他最喜歡的綠綢紗地裙子，一個人爬上望江樓，靠在臨江的欄桿邊，等他回來。
客船過了一艘又一艘，旅人走了一撥又一撥，還是不見他的身影。太陽都慢慢西墜了，余暉裊裊，仿佛不甘心就這么離去。淚眼望去，滔滔江水，滾滾東去。江岸水洲，那纖弱無助的白萍花，怎么就這么像我？被那無情的江風(fēng)，蹂躪得肝腸寸斷啊。

第一人稱寫的：

我早早的起床，打扮梳妝，來到望江樓上，獨自等待他的到來，對著悲傷的旋轉(zhuǎn)的一江水望眼欲穿，細細打量著從江面行駛過的船，我的愛人也應(yīng)該乘著這樣有一個有白帆的船而來，夕陽慢慢下墜，昏黃的籠罩在遠方的講岸，夕光在水的晃動下悠悠閃動著金色光芒，日出日落，又是一天，我愛的人啊，為何不見，我看著江中的白頻小島，心傷的悲哀．