首頁>有聲問答>

這句話怎么翻譯成英文？（如果有一天你開始想念我，記住了，不是我要走的，是你自己松手的。）

>

這句話怎么翻譯成英文？（如果有一天你開始想念我，記住了，不是我要走的，是你自己松手的。）

2023-02-10 02:25

3個(gè)回答
2023-02-10 06:47
if some day you are going to miss me, remember, it is not me who decided to leave, it is you who let it go.
2023-02-10 05:06
If you start to miss me someday,remember please,it is not my duty,it is you left me first.
2023-02-10 03:52
If some day you start to miss me, remember that I didn't choose to leave. You are the one who let me go.
相關(guān)問答
如果你開始想念我，記住了，不是我自己要走的，是你自己松手的。
3個(gè)回答2023-10-08 15:31
分開了，就別鍵沖去想，別去恨，別滑悉去期待，她想不想你，是她的信亮乎事，你學(xué)會(huì)放下，學(xué)會(huì)對自己好，學(xué)會(huì)重新開始就好，我們只能對自己負(fù)責(zé)，其他的事，再委屈，也沒用，過去就是過去了，我們不能回頭，只能向前...
全文
翻譯:如果某天,你開始想念我了,記住了,不是我自己要走的,是你自己松手的.
2個(gè)回答2023-03-20 22:17
If one day you were to miss me,you should remember that it was you who gave up first,not me.
不是你的人 始終都留不住是你的人 怎么都不走,是什么意思？
1個(gè)回答2022-12-19 19:42
意思是是你的就是你的，趕都趕不走， 不是你的，任你怎么挽留都留不住。
我住在松江區(qū)的華庭榮園 三路怎么走
1個(gè)回答2024-02-06 07:30
沿著 榮樂西路向東 走800米 到榮樂中路玉樹路乘坐 松江3路。
《莊子》說：“無思無慮始知道，無處無服始安道，無從無道始得道?！薄秹?jīng)》說：“無念為宗，無相為體，無住為本...
1個(gè)回答2024-01-29 14:30
C
《莊子》說：“無思無慮始知道，無處無服始安道，無從無道始得道?！丁眽?jīng)》說：“無念為宗，無相為體，無住為本...
1個(gè)回答2024-01-25 10:04
B
簡述武松打虎的故事(從武松走出‘三碗不過崗’酒店開始)。
1個(gè)回答2024-02-12 20:38
武松回家探望哥哥，途中路過景陽岡。在岡下酒店喝了很多酒，踉蹌著向?qū)献呷?。興不多事，只見一棵樹上寫著："近因景陽岡大蟲傷人，但有過岡客商，應(yīng)結(jié)伙成隊(duì)過岡，請勿自誤。"武松認(rèn)為，這是酒家寫來嚇人的...
全文
留不住的時(shí)間帶不走的思念,如同那什么
1個(gè)回答2023-09-08 00:35
留不住的時(shí)間帶不走的思念,如同那初夏里凋落了的只在春天綻放花兒。
什么叫念念無住
1個(gè)回答2024-09-23 19:56
起心動(dòng)念皆是妄念。人活著就有念，若無念頭就就意味著死亡?；钪娜宋ㄒ荒茏龅降模褪恰澳钅顭o住”，這“念念無住”即同“無念”。
松江上外松外小學(xué)怎么走
1個(gè)回答2024-09-17 11:01
駕車路線：全程約14.6公里 起點(diǎn)：松江 1.從起點(diǎn)向正北方向出發(fā)，沿羅穆路行駛440米，右轉(zhuǎn)進(jìn)入博愛中路 2.沿博愛中路行駛3.0公里，稍向右轉(zhuǎn)進(jìn)入博愛東路 3.沿博愛東路行駛2.0公里，左轉(zhuǎn)進(jìn)...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z