首頁>有聲問答>

長相思納蘭性德的翻譯？

>

長相思納蘭性德的翻譯？

2023-02-09 21:00

1個回答
2023-02-09 23:59
長相思
作者：納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。

風一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。

譯文
跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關進發(fā)。夜已經深了，千萬個帳篷里都點起了燈。
帳篷外風聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢，而相隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。
相關問答
納蘭容若和納蘭性德是一個人嗎?
1個回答2023-03-04 03:30
是啊,容若是他的字
納蘭性德這個納蘭是啥意思？
2個回答2022-11-30 11:36
納蘭是金代女真“白號之姓”中皆封廣平郡的第二大支系三十個姓氏之一（又稱"納喇"、"那拉"）。滿洲葉赫地區(qū)的納蘭氏，始祖本是蒙古人，姓土默特，后來，滅了女真的納蘭部，占其領地，遂以納蘭為姓。
有關納蘭性德的電視劇
1個回答2022-09-10 02:42
康熙秘史 的納蘭不錯
納蘭性德的生平
1個回答2022-09-08 23:22
納蘭性德吧上有
目前還有納蘭性德的后代嗎？他們都在做什么？
1個回答2022-09-16 03:40
來看下，喜歡納蘭詞
長白納蘭性德的長白指什么
1個回答2022-12-16 05:31
長年白衣服唄
納蘭性德的長相思的讀后感？
1個回答2024-03-11 07:30
　納蘭性德長相思讀后感（一）　　山一程，水一程。身向榆關那畔行，夜深千帳燈?！　★L一更，雪一更。聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。　　有人曾這樣評論過：詞的上闋將千里行程中目睹的萬事萬物，凝縮為“山”“水...
全文
有關納蘭性德的故事有哪些？
1個回答2024-03-10 16:26
看過蘇纓的《納蘭容若詞傳》詞中，夾著一個個小故事，淡淡的敘述，覺得不錯。(*^__^*) 嘻嘻……喜歡可以看看。
納蘭性德的愛情故事
1個回答2024-03-12 23:16
納蘭性德（１６５５－１６８５）：清詞人。原名成德，字容若，號 楞伽山人，滿洲正黃旗人。大學士明珠之子?？滴踹M士，官一等侍衛(wèi)。 善騎射，好讀書。詞以小令見長，多感傷情調，間有雄渾之作。也能 ...
全文
納蘭性德是個什么樣的人
1個回答2024-04-30 20:10
納蘭性德（1655-1685）：原名成德，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗，清初著名大詞人。? 　　納蘭性德為武英殿大學士明珠長子。年少聰穎過人，文武全才?？滴跏迥辏?676）于二十二歲時殿試二甲第...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z