怎奈松風(fēng)明月三千里,天不許歸期翻譯是什么?

怎奈松風(fēng)明月三千里，天不許歸期的翻譯為：風(fēng)與明月都可以奔赴三千里之外的地方，但是你沒有給我可以靠近你的機(jī)會(huì)，我又怎么能到你的身旁呢。

此句出自木蘇里《判官》：“他寫了紙箋，說好要回去的。怎奈松風(fēng)明月三千里，天不許歸期。”

《判官》于2020年4月27日開始連載，2020年12月28日完結(jié)，寫的是圍繞著主角聞時(shí)發(fā)生的一系列的靈異事件。

《判官》經(jīng)典語錄有：

1.目之所及，未必是心之所向。

2.判官一脈，滿身清明，不偏不倚，修的就是無掛無礙無執(zhí)障。

3.他送過不知多少人，見過不知多少場(chǎng)別離。臨到自己身上，才知道原來不忍別離這么疼。

4.他在萬千塵緣的盡頭，抓住了他想抓住的人。

5.他豁上了生死，擲了一場(chǎng)豪賭。賭他在這個(gè)不見天日的石洞里，不知年歲的枯坐著。等風(fēng)來。

6.祝來生有幸，能在塵世間等到一場(chǎng)相遇。