狂人細布的譯文

2023-01-14 18:14

1個回答

從前有個狂人,叫紡織師織絲綢,特別要求紡織師織得又細又好。紡織師織得特別用心,織成的絲線細得像細微的灰塵??墒强袢诉€嫌它粗。紡織師十分惱怒,于是用手指著空中說:“這是細絲?!笨袢苏f:“為什么我看不見?”紡織師說:“這細絲極其細小,我們紡織工中的第一流的師傅還看不見,何況別的人呢?”狂人十分高興,拿工錢付給了紡織師。

相關(guān)問答
《狂人之細布》
1個回答2022-11-16 01:27
昔狂人,令績師績錦,極令細好。績師加意,細若微塵,狂人猶恨其粗。 績師大怒,及指控示曰:“此是細縷。”狂人曰:“何以不見?”師曰:“此縷極細,我工之良匠,猶且不見,況他人耶?” 狂人大喜,以付績師...
全文
狂人細布
4個回答2022-06-24 03:29
原文:昔狂人,令績師績錦,極令細好。績師加意,細若微塵,狂人猶恨其粗??儙煷笈?,乃指空示曰:“此是細縷?!笨袢嗽唬骸昂我圆灰??”師曰:“此縷極細,我工之良匠優(yōu)且不見,況他人耶?”狂人大喜,以付績師。 ...
全文
狂人細布中的兩個 極 是什么意思
1個回答2023-01-14 21:00
第一個【極】 【極令細好】 ==【特別】 第二個【極】 【此縷極細】 ==【非?!? 原文: 昔狂人,令績師績錦,極令細好。績師加意,細若微塵,狂人猶恨其粗。 績師大怒,及指空示曰:“此是細縷?!笨?!-- -->...
全文
狂人細布的注釋
1個回答2023-01-15 03:06
①績師:紡織師。 ②錦:絲綢。 ③加意:特別用心地織。 ④恨:不滿意,嫌。 ⑤指空示:指著空中讓他看。 ⑥縷:細絲。 ⑦何以:為什么。 ⑧我工之良匠:我們紡織工中的第一流師傅。 ⑨況:何況。 ⑩耶:...
全文
狂人之細布的翻譯:
1個回答2022-12-15 08:25
從前有個狂妄的人,命令紡織師織絲綢,要求他要織得盡可能地精細美好。紡織師特別用心地織,絲綢纖細得好像微小的灰塵,那個人仍然覺得這絲綢太粗。 紡織師很憤怒,就用手指指著空氣給他看,說:“這就是細微的絲...
全文
南朝高僧傳--------------狂人之細布中主題上相同處與不相同處是什么????
1個回答2024-01-18 16:41
相同點: 1.文章的結(jié)構(gòu):情節(jié)曲折,故事完整,結(jié)構(gòu)緊湊。 2.都是以物為線索展開故事,安排結(jié)構(gòu) 3.情節(jié)結(jié)構(gòu):《皇帝的新裝》中的故事,以騙開始,以騙結(jié)束:《狂人之細布》中的故事,也貫穿一個“騙...
全文
南朝高僧傳--------------狂人之細布中主題上相同處與不相同處是什么????
1個回答2024-01-30 03:54
相同點:1.文章的結(jié)構(gòu):情節(jié)曲折,故事完整,結(jié)構(gòu)緊湊。 2.都是以物為線索展開故事,安排結(jié)構(gòu) 3.情節(jié)結(jié)構(gòu):《皇帝的新裝》中的故事,以騙開始,以騙結(jié)束:《狂人之細布》中的故事,也貫穿一個“騙”字...
全文
你從狂人細布中的狂人身上得到了什么啟示?
3個回答2023-03-31 05:12
我們不要盲目地設(shè)立過高的目標,要腳踏實地,否則必然會失敗。
狂人之細布全文翻譯
3個回答2023-01-09 22:21
昔狂人,令績師績錦,極令細好??儙熂右猓毴粑m,狂人猶恨其粗。 績師大怒,及指控示曰:“此是細縷?!笨袢嗽唬骸昂我圆灰姡俊睅熢唬骸按丝|極細,我工之良匠,猶且不見,況他人耶?” 狂人大喜,以付績師...
全文
狂人細布的作品解讀
1個回答2023-11-30 14:44
這篇寓言故事圍繞“織錦”展開情節(jié)。首先寫狂人請紡織師為他織絲綢,要求越細越好。為下文情節(jié)的發(fā)展做了鋪墊。可紡織師特別用心織出的細絲狂人仍然嫌粗。紡織師一怒之下指著不存在的細絲給狂人看,狂人竟然“大喜...
全文
熱門問答