野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰。 這句翻譯

“野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰”意思是：野花開放，散發(fā)清幽的香氣，美好的樹木枝葉繁茂，形成濃郁的綠蔭。出自歐陽修的《醉翁亭記》。

? 1、釋義：?秀：茂盛，繁茂。好的樹木枝繁葉茂，形成一片濃密的綠蔭。

名貴的樹木秀美而茂盛.

望之蔚然而深秀者——秀：秀麗。 佳木秀而繁陰 ——秀：滋長。

野花開放,散發(fā)出清幽的香氣;佳木挺秀,枝葉繁茂,形成濃密的樹蔭

野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰

白話文如下： 春天的時候，野花開滿山，幽香撲鼻而來。夏天的時候，樹木風(fēng)姿優(yōu)美，樹蔭濃密。秋天的時候，風(fēng)霜高潔，冬天的時候，水位下降，露出巖石。這就是山間的一年四季之景。

白話文如下： 春天的時候，野花開滿山，幽香撲鼻而來。夏天的時候，樹木風(fēng)姿優(yōu)美，樹蔭濃密。秋天的時候，風(fēng)霜高潔，冬天的時候，水位下降，露出巖石。這就是山間的一年四季之景。

山間：山里，之：助詞，的；朝暮：早晚；也：表判斷；野芳：野花；發(fā)：散發(fā)；而：表遞進(jìn)；幽香：香氣怡人；佳木：好的樹木；秀：高大；而表遞進(jìn)；繁陰：茂密陰涼；水落:水流光了；而：然后；石出：石頭露出來；者：...

野花開放，散發(fā)清幽的香氣，美好的樹木枝葉繁茂，形成濃郁的綠蔭，天氣高爽，霜色潔白，水位低落，石頭顯露，這是山里的四季的景色