愿君多采擷和勸君休采擷它們之間意思是有區(qū)別嗎?

2022-12-22 15:35

2個回答
兩者之間意思不同:
愿君多采擷:愿你多多采摘它,嵌飾佩帶
勸君休采擷它們:勸你不要采摘它。

“愿君多采擷”出自王維的《相思》通用版本。此句的意思是:希望思念的人多多采集。

“勸君休采擷”是《相思》的另一版本。

“多”與“休”,從表面上看,義剛好相反,但所表達(dá)的相思之情確是相同的。二者各具其妙,“詩佛”之巧思,于此亦可略見一斑。希望對你有所幫助。

相關(guān)問答
是“勸君多采擷”還是“愿君多采擷”
3個回答2023-08-06 13:24
原文是“勸君多采擷”
勸君多采擷是什么句
1個回答2023-08-06 13:24
勸你多交情人
相思“問君多采擷”還是“愿君多采擷”
1個回答2023-02-14 05:20
相思 紅豆生南國,春來發(fā)幾枝? 愿君多采擷,此物最相思。
唐詩相思中“”愿君多采擷” ,還是 “問君多采擷”。
1個回答2023-02-12 17:20
紅豆生南國,春來發(fā)幾枝。 愿君多采擷,此物最相思。 ⑷“愿君”句:一作“勸君休采擷”。
"愿君多采擷"后面是什么啊?
5個回答2022-09-02 17:40
紅豆生南國,春來發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思!——王維
愿君多采擷的讀音jie?
1個回答2023-08-06 04:11
讀音是xie
勸君多采擷,的下一句是什么
2個回答2023-08-06 04:13
王維《相思》 紅豆生南國,春來發(fā)幾枝? 愿君多采擷,此物最相思。
愿君多采擷下一句
2個回答2022-11-22 05:00
愿君多采擷下一句: 此物最相思 相思 [作者] ? ?王維 ? ? [全文] ? ?紅豆生南國,春來發(fā)幾枝。 愿君多采擷,此物最相思。 ? ?
熱門問答