首頁>有聲問答>

圍城用英文怎么表達(dá)？

>

圍城用英文怎么表達(dá)？

2022-12-18 19:25

2個(gè)回答
2022-12-18 21:51

此書英文譯名為Fortress Besieged，其他還可譯作City under Siege，Besieged City等。

——BY JINGRUI EDUCATION

2022-12-18 19:38
圍城
[詞典] encircle a city; besiege a city; （被圍城市） besieged city; [電影] State of Siege;
[例句]小說《圍城》是錢鐘書對(duì)存在主義哲學(xué)的最高文學(xué)領(lǐng)悟。
The novel Fortress Besieged represents Qian Zhongshu's greatest literary understanding of existentialism philosophy
相關(guān)問答
圍城用英文怎么表達(dá)？
1個(gè)回答2024-04-22 10:07
此書英巖卜啟文譯粗如弊辯名為Fortress Besieged，其他還可譯作City under Siege，Besieged City等。 ——BY JINGRUI EDUCATION
圍棋表達(dá)愛情句子？
1個(gè)回答2024-01-26 14:08
傳語八公閑草木，謝公無事但圍棋。 老夫袖手支頤看，殘局分明一著難。
錢鐘書《圍城》 所表達(dá)的主題是什么?
1個(gè)回答2024-03-02 04:11
《圍城》通過主人公方鴻漸的人生歷程，對(duì)20世紀(jì)三、四十年代國(guó)統(tǒng)區(qū)的國(guó)政時(shí)弊和眾生相進(jìn)行了抨擊，包括對(duì)上海洋化商埠的腐敗墮落、對(duì)內(nèi)地農(nóng)村的落后閉塞，對(duì)教育界、知識(shí)界的腐敗現(xiàn)象的譏諷。 圍城故事發(fā)生于...
全文
《圍城》主要想表達(dá)什么
1個(gè)回答2022-11-14 11:34
《圍城》是一部現(xiàn)實(shí)主義的佳作。 “圍城”困境是貫穿于人生各個(gè)層次的。 《圍城》主要想表達(dá)的是：不斷的追求和對(duì)所追求到的成功的隨之而來的不滿足和厭煩，兩者之間的矛盾和轉(zhuǎn)換，其間交織著的希望與失望，歡樂...
全文
《圍城》表達(dá)的主旨是什么？
1個(gè)回答2022-11-15 19:38
圍城所要表達(dá)的主旨就是。城外的人想要進(jìn)去，而城里的人想要出來，每個(gè)人都對(duì)自己所處的現(xiàn)狀不滿，每個(gè)人都處在圍城之中。
在你看來《圍城》表達(dá)的主旨是什么？
1個(gè)回答2023-01-21 14:55
《圍城》這部小說名著被后世學(xué)者喻為新《儒林外史》，我的看法是它在美學(xué)價(jià)值和藝術(shù)成就上遠(yuǎn)高于《儒林外史》之上的。它既兼有《儒林外史》的諷喻意義，又兼有對(duì)人生終極意義的旁敲與反思?！秶恰返淖髡邔?duì)于他所描...
全文
在你看來《圍城》表達(dá)的主旨是什么？
2個(gè)回答2023-01-23 09:32
描寫人性的弱點(diǎn)和表現(xiàn)人生的荒涼是《圍城》的基本內(nèi)容。人性如此偏狹卑鄙，人與人自然難以相處，人生也就永遠(yuǎn)追求不到理想境界。然而人又是喜歡幻想的，總希望新的處境能夠勝過現(xiàn)在的處境，所以，人永遠(yuǎn)也擺脫不了“...
全文
每天花兩小時(shí)自學(xué)圍棋，多久可以達(dá)到業(yè)余一段水平？
1個(gè)回答2024-01-23 08:54
我大概是小學(xué)時(shí)學(xué)的圍棋，基本每天兩盤棋十道死活題背一遍定式，然后一年考取一段。但如果是成年人的話理解能力會(huì)更好，每天差不多兩盤棋，半年左右就可以把定式和基本走法學(xué)的差不多了。但要注意下棋對(duì)象，和真人...
全文
圍城主要是想要表達(dá)一個(gè)什么意思??？
1個(gè)回答2022-09-22 07:01
主要表達(dá)“圍城”困境是貫穿于人生各個(gè)層次的。不斷的追求和對(duì)所追求到的成功的隨之而來的不滿足和厭煩，兩者之間的矛盾和轉(zhuǎn)換，其間交織著的希望與失望，歡樂與痛苦，執(zhí)著與動(dòng)搖——這一切構(gòu)成的人生萬事。“圍城”...
全文
《圍城》表達(dá)的主旨是什么？
1個(gè)回答2023-04-29 09:25
　《圍城》一書是錢鐘書“錙銖積累”而寫成的，小說沒有明確的故事線索，只是一些由作者瑣碎的見識(shí)和經(jīng)歷”拼湊”成的瑣碎的情節(jié)．就一般而言，情節(jié)瑣碎的書必然要有絕佳的言語表達(dá)才能成為一本成功的作品．鐘書君的...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z