首頁>有聲問答>

CATTI的筆譯綜合能力和筆譯實(shí)務(wù)有什么區(qū)別？證書在就業(yè)方面的作用有什么區(qū)別？

>

CATTI的筆譯綜合能力和筆譯實(shí)務(wù)有什么區(qū)別？證書在就業(yè)方面的作用有什么區(qū)別？

2022-12-18 05:13

1個回答
2022-12-18 09:44

筆譯考試分兩塊 --- 筆譯綜合和筆譯實(shí)務(wù)，前者重點(diǎn)考察語法、詞匯、閱讀等基礎(chǔ)；后者重點(diǎn)考察實(shí)際翻譯能力！既沒有筆譯綜合證書，也沒有筆譯實(shí)務(wù)證書! 只有口譯證書或者筆譯證書之說，兩種考試都需要對綜合能力和實(shí)際翻譯能力進(jìn)行考察。

相關(guān)問答
CATTI筆譯綜合能力和筆譯實(shí)務(wù)都考些什么呀？
1個回答2022-09-18 21:29
筆譯綜合能力： 單選，單詞替換，選項(xiàng)改錯，閱讀理解，完形填空 筆譯實(shí)務(wù)： 英漢漢英各兩篇 口譯實(shí)務(wù) 是用磁帶錄音，考試60分鐘，共4道題。都是獨(dú)白，讀一句停幾秒用來給你錄音，只有一次錄音機(jī)會。一...
全文
CATTI三級筆譯是不是 筆譯實(shí)務(wù)和綜合能力
1個回答2022-12-07 16:30
是的，二、三級筆譯考試均設(shè)有《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目，均采用紙筆作答方式進(jìn)行，《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘，《筆譯實(shí)務(wù)》考試時間為180分鐘。 三級筆譯考試包含兩個科目，上午...
全文
CATTI的筆譯綜合能力和筆譯實(shí)務(wù)有什么區(qū)別？證書在就業(yè)方面的作用有什么區(qū)別？我是自動化專業(yè)的
1個回答2022-09-17 23:55
CATTI的筆譯綜合能力和筆譯實(shí)務(wù)有什么區(qū)別？ 答：筆譯考試分兩塊 --- 筆譯綜合和筆譯實(shí)務(wù)，前者重點(diǎn)考察語法、詞匯、閱讀等基礎(chǔ)；后者重點(diǎn)考察實(shí)際翻譯能力！ 證書在就業(yè)方面的作用有什么區(qū)別？我是自...
全文
CATTI口譯和筆譯····
1個回答2022-09-24 05:00
您好，1.該考試在全國通用，在合肥翻譯界的認(rèn)可度是很高的。2.可以分開或者一起報名，至于考級，這個看你個人的能力，沒有硬性規(guī)定。3.筆譯考兩科 綜合能力與實(shí)務(wù)，口譯考綜合能力與實(shí)務(wù)，內(nèi)容見樣題。4.口...
全文
英專畢業(yè)想考CATTI三級筆譯，求指定教材！
1個回答2023-02-28 08:12
建議 直接考二級
有了catti二級筆譯證書能找什么工作？
1個回答2022-08-10 04:22
翻譯行業(yè)的專職或兼職譯員，自由譯者，有對外業(yè)務(wù)的公司中翻譯崗
如何備考 CATTI 三筆?
1個回答2022-11-14 15:15
對于復(fù)習(xí)資料，?可分為精讀和泛讀兩部分。 精讀的是CATTI三筆的教材、教材輔導(dǎo)書、政府報告等；泛讀的書基本都是筆譯理論系列的書。后者是建立主干、框架，目的是讓考生能夠在復(fù)雜的句式、英漢思維轉(zhuǎn)換中...
全文
有了catti二級筆譯證書能找什么工作
1個回答2022-11-07 14:34
通過 CATTI 2 口譯考試的話，稍微鍛煉2年的實(shí)踐口譯，月入2萬應(yīng)該不是難事。 CATTI 2 口譯是翻譯碩士（MTI）畢業(yè)時水平，對自考生非常難，除非你非常突出。 有 CATTI 2 口譯證...
全文
CATTI二級筆譯怎么準(zhǔn)備？
1個回答2022-11-16 05:57
掌握筆譯中經(jīng)常使用的詞匯短語，掌握基本翻譯技巧 買官方指定教材練習(xí)綜合能力和實(shí)務(wù)兩科 做好模擬試題 調(diào)試好心態(tài)
catti俄語二級筆譯
1個回答2023-03-31 11:30
你好，俄語是很難的，個人認(rèn)為難度是英文的一倍，語法繁瑣，單詞較難記憶。? 以下是推薦的教材《大學(xué)俄語（東方）1-8冊，新版《俄語》作為入門教材都不錯，記得要買配套磁帶。自學(xué)入門是很難的，做好參加學(xué)...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z