首頁>有聲問答>

求《詩經(jīng)。鄭風(fēng)。子衿》的全文和翻譯

>

求《詩經(jīng)。鄭風(fēng)。子衿》的全文和翻譯

2022-12-16 23:36

1個(gè)回答
2022-12-17 02:38
青青子衿，悠悠我心?？v我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來？挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
[譯文]青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的心境?？v然我不曾去會(huì)你，難道你就此斷音信？青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷?？v然我不曾去會(huì)你，難道你不能主動(dòng)來？來來往往張眼望啊，在這高高城樓上啊。一天不見你的面呵，好像已有三月長??！
相關(guān)問答
《鄭風(fēng)·子衿》描述了一個(gè)什么故事？
1個(gè)回答2024-02-03 14:46
想表達(dá)的是: 描述古代的一位妙齡女子，在城樓上等待著她最心儀的戀人，久等而不來急得她來回躲步于城樓之上，走個(gè)不停。且有一日不見，如隔三秋之感。 “青青子衿”是戀人的服飾以借代戀人。戀人的衣飾留給...
全文
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》
1個(gè)回答2022-05-30 11:22
桃之夭夭，灼灼其華。 之子于歸，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其實(shí)。 之子于歸，宜其家室。 桃之夭夭，其葉蓁蓁。 之子于歸，宜其家人。
詩經(jīng)《鄭風(fēng)．子衿》
1個(gè)回答2022-07-11 14:40
千秋以來用來貼切形容無限思念的當(dāng)屬是《詩經(jīng)·鄭風(fēng)》里的“青青子衿，悠悠我心”了?！扒嗲唷庇新曈猩?，使得字里行間情意拖延?！坝朴啤眲t能滿足古代人對情感的夸張修飾。
詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿 全文
1個(gè)回答2022-09-14 11:21
子衿（詩經(jīng)·鄭風(fēng)） 青青子衿，悠悠我心?？v我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來？ 挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》的主要內(nèi)容
1個(gè)回答2022-12-20 14:30
《詩·鄭風(fēng)·子衿》 正文 青青子衿，悠悠我心。 縱我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。 縱我不往，子寧不來？ 挑兮達(dá)兮，在城闕兮。 一日不見，如三月兮。
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)》中的《子衿》怎么賞析？
1個(gè)回答2022-12-18 21:04
這首詩寫一個(gè)女子在城樓上等候她的戀人。全詩三章，采用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人?！扒嗲嘧玉啤?，“青青子佩”，是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這么深刻的印象，使她念念不忘，可想見其...
全文
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》全文
3個(gè)回答2023-08-09 05:32
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》 青青子衿, 悠悠我心. 縱我不往, 子寧不嗣音? 青青子佩, 悠悠我思. 縱我不往, 子寧不來? 挑兮達(dá)兮, 在城闕兮. 一日不見, 如三月兮! 白話譯文 青青的是你...
全文
《詩經(jīng)》中的鄭風(fēng)，子衿、子佩、子寧是什么意思?。?/a>
2個(gè)回答2022-05-28 00:15
子衿-古代衣服的交領(lǐng) 子佩-佩帶 子寧-難道你
鄭風(fēng)子衿第一句話拼音
1個(gè)回答2023-02-22 16:24
zǐ jīn 子衿 qīng qīng zǐ jīn ， yōu yōu wǒ xīn 。 青青子衿，悠悠我心。 zòng wǒ bù wǎng ， zǐ níng bù sì yīn ？ 縱我不往，...
全文
青青子衿電視劇為什么叫青青子衿？
1個(gè)回答2024-07-20 06:43
青青子衿原詩出自《論語·鄭風(fēng)》，原文是青青子衿，悠悠我心?？v我不往，子寧不嗣音。 青青子衿這一段的意思為穿著青衣的士人呀，青青子衿,指的是士子,因?yàn)闈h代太學(xué)生(相當(dāng)于今日國立大學(xué)生)是穿青色的衣...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z