子貢曰:“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰:“可也。未若貧而樂，富而好禮者也?！鼻蠓g

【原文】子貢曰：“貧而無諂，富而天驕，何如？”子日：“可也，未若貧而樂，富而好禮者也” 【譯文】子貢說：“貧困卻不卻討好別人，富貴卻不對人傲慢，怎么樣？”孔子說：“可以。但不如那些貧困卻樂觀的，富...

子貢說:"人雖然貧窮,卻不去巴結奉承.雖然富有,卻不傲慢自大.怎么樣?"子貢的心得很了不起.但孔子并沒有打高分,只是說:"還可以,比不上貧窮的人樂于道德的自我完善.富有卻有崇尚禮節(jié)的了". 通過這番...

原句是：子貢曰：「貧而無諂，富而無驕，何如？」子曰：「可也，未若貧而樂，富而好禮者也?！? ◎白話解：子貢說：「雖然貧窮也不諂媚，雖然富有也不驕傲，這樣的人，老師以為如何呢？」孔子回答說：「可以算不錯...

這首詩太好了，無法言語，自己品細品。

貧窮卻不巴結富貴的人，富貴的人卻不驕傲，這就是人中知道。

　　【原文】子貢曰：“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰：“可也，未若貧而樂，富而好禮者也?！弊迂曉唬骸啊对姟吩疲骸缜腥绱瑁缱寥缒ァ?，其斯之謂與？”子曰：“賜也，始可與言《詩》已矣，告諸往而知來者。...

子貢說：“貧窮而能不諂媚，富有而能不驕傲自大，怎么樣？”孔子說：“這也算可以了。但是還不如雖貧窮卻樂于道，雖富裕而又好禮之人。”子貢說：“《詩》上說，‘要像對待骨、角、象牙、玉石一樣，切磋它，琢磨它’...

原文： 子貢曰：“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰：“可也。未若貧而樂，富而好禮者也?！弊迂曉唬骸啊对姟吩疲骸缜腥绱瑁缱寥缒ァ?，其斯之謂與？”子曰：“賜也，始可與言《詩》已矣，告諸往而知來者。...

這是《論語》里的一句話，原文: 子貢曰：“貧而無諂，富而無驕，何如？”子曰：“可也；未若貧而樂，富而好禮者也?！弊迂曉唬骸霸娫疲骸缜腥绱?，如琢如磨’，其斯之謂與？”子曰：“賜也，始可與言詩已矣，告...

樓上的已經完美了~ 補充下，“是人之所惡也，不以其道得之，不去也”其中的“得”字要么是孔子的一時失誤，要么是為了湊足音節(jié)，總之不能夠按“得”的意思翻譯~譯為 “去”~ 再然后，“君子無終食之間違仁...