所當(dāng)者破,所擊者服,為嘗敗北,遂霸有天下。這句文言文怎么翻譯?

2022-11-14 03:06

1個(gè)回答
我所抵擋的敵人都被打垮,我所攻擊的敵人無不降服,從來沒有失敗過,因而能夠稱霸,據(jù)有天下。
相關(guān)問答
所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下是什么意思
1個(gè)回答2023-05-11 17:46
那些阻擋他的人都被他擊潰,那些被他擊敗的人都臣服于他,沒有打過敗仗,因此稱霸于天下
所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。是什么意思?
1個(gè)回答2022-09-06 09:11
阻擋他的人被擊敗,所攻打的人被迫屈服,從未戰(zhàn)敗過,所以可以稱霸擁有整個(gè)天下
所當(dāng)者破 所擊者服 未嘗敗北 遂霸有天下 翻譯
5個(gè)回答2023-02-06 06:55
所抵擋的敵人都被打垮,所攻擊的敵人無不降服,沒有被打敗過,所以才雄霸天下。
翻譯:所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下
4個(gè)回答2022-07-24 04:47
所抵擋的敵人都被打垮,所攻擊的敵人無不降服,沒有被打敗過,所以才雄霸天下。
所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。求翻譯QAQ
1個(gè)回答2022-12-14 07:02
敵人所守的關(guān)塞被他攻破,進(jìn)攻的敵人被他征服,從不曾失敗,于是統(tǒng)領(lǐng)了全天下。
所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。全句翻譯?
1個(gè)回答2023-02-06 10:21
所抵擋的敵人都被打垮,所攻擊的敵人無不降服,沒有被打敗過,所以才雄霸天下。
《史紀(jì) 項(xiàng)羽本紀(jì)》中的所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。的翻譯
4個(gè)回答2022-06-14 08:33
抵擋(我)的敵人都被打垮,(我)所攻擊的敵人無不降服,沒有被打敗過,所以才雄霸天下。出自原文 《史記》卷七 項(xiàng)羽本紀(jì)第七 于是項(xiàng)王乃上馬騎,麾下壯士騎從者八百馀人,直夜?jié)铣?,馳走。平明,漢軍乃覺之...
全文
將“所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下”。翻譯成現(xiàn)代漢語。
1個(gè)回答2022-10-04 10:20
此句出自《史記》卷七 項(xiàng)羽本紀(jì)第七 于是項(xiàng)王乃上馬騎,麾下壯士騎從者八百馀人,直夜?jié)铣觯Y走。平明,漢軍乃覺之,令騎將灌嬰以五千騎追之。項(xiàng)王渡淮,騎能屬者百馀人耳。項(xiàng)王至陰陵,迷失道,問一田父,田...
全文
《史紀(jì) 項(xiàng)羽本紀(jì)》中的所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。的翻譯
2個(gè)回答2022-09-01 22:55
原文:所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。 譯文:所有阻擋我的人都被我擊破,所有我擊破的人都向我臣服,從未有過失敗,于是才能夠稱霸天下。
身七十余戰(zhàn),所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北。的翻譯
3個(gè)回答2022-07-21 20:00
親身經(jīng)歷過七十多次戰(zhàn)役,抵擋我的都被我攻破,我打擊的對(duì)手都服我,我從沒敗過
熱門問答