請幫我把這首歌中的漢字翻譯成平假名~

2022-10-16 00:16

2個(gè)回答
そばにいるから
(有我陪在身邊)

どこまでも続く道には
いろんな事あるんだね
在這條街上持續(xù)發(fā)生著各種各樣的事情
強(qiáng)がりな君が今日は
受話器越しに涙聲
今天透過電話的聽筒,好想聽到了你的哭聲

どんな夢、
追い掛けてここまで來たんだろう
你是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了自己的夢想才回到這里的吧`
わからなくなったりする事は
仆にだってあるからねえ、baby
到現(xiàn)在為止還不明白的事我也有!
君が涙のときには
仆がそばにいるから
在你流淚的時(shí)候,有我陪在你身邊
離ればなれの夜だって
仆はそばにいるから
離開已經(jīng)習(xí)慣的夜晚,有我陪在你身邊

いつか見た空には 今もあるのかなあ、
仆らが見ていた夢、思い出して
不知不覺地望著天空,想起了我們過去有過的,和現(xiàn)在依然幻想的未來
降り続く雨は、
空を洗っているのかな。
雨,繼續(xù)下著,是為了清洗天空
君があきらめたりしないこと、
仆は知っているからねえbaby
你沒有放棄去完成的事,我知道喲!
君が涙のときには
仆がそばにいるから
在你流淚的時(shí)候,有我陪在你身邊
離ればなれの夜だって
仆はそばにいるから
離開已經(jīng)習(xí)慣的夜晚,有我陪在你身邊
仆はそばにいるから
有我陪在你身邊
どこまでも続(つづ)く道(みち)には
いろんな事(こと)あるんだね
在這條街上持續(xù)發(fā)生著各種各樣的事情

強(qiáng)(つよ)がりな君(きみ)が今日(きょう)は
受話器越しに涙(なみた)聲(こえ)
今天透過電話的聽筒,好像聽到了你的哭聲

どんな夢(ゆめ)、
追(お)い掛けてここまで來(き)たんだろう
你是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了自己的夢想才回到這里的吧`

わからなくなったりする事(こと)は、
仆(ぼく)にだってあるからねえ、baby
到現(xiàn)在為止還不明白的事我也有!

君(きみ)が涙(なみだ)のときには
仆(ぼく)がそばにいるから
在你流淚的時(shí)候,有我陪在你身邊

離(はな)ればなれの夜(よる)だって
仆(ぼく)はそばにいるから
離開已經(jīng)習(xí)慣的夜晚,有我陪在你身邊

いつか見(み)た空(そら)には 今(いま)もあるのかなあ、
仆(ぼく)らが見ていた夢(ゆめ)、思(お)い出(だ)して
不知不覺地望著天空,想起了我們過去有過的,和現(xiàn)在依然幻想的未來

降(ふ)り続(つづ)く雨(あま)は、
空(そら)を洗っているのかな。
持續(xù)下著的雨,是為了清洗天空

君(きみ)があきらめたりしないこと、
仆(ぼく)は知(し)っているからねえbaby
你沒有放棄去完成的事,我知道喲!

君(きみ)が涙(なみだ)のときには
仆(ぼく)がそばにいるから
在你流淚的時(shí)候,有我陪在你身邊

離(はな)ればなれの夜(よる)だって
仆(ぼく)はそばにいるから
離開已經(jīng)習(xí)慣的夜晚,有我陪在你身邊

仆(ぼく)はそばにいるから
有我陪在你身邊
相關(guān)問答
假如漢字會(huì)說話作者的寫作目的是什么?
1個(gè)回答2024-03-11 06:33
假如漢字會(huì)說話?漢字是寫在各種載體上的文字,是口語的記錄,是心聲的表達(dá)。作者寫作的目的不外乎是職責(zé)、熱愛、創(chuàng)造、傳承、表達(dá)和俸祿,發(fā)揚(yáng)光大漢字文化,民族的根基才會(huì)牢固。
日語中漢字“真劍”是什么意思,假名是什么?謝謝!!
1個(gè)回答2024-12-20 14:18
真剣(しんけん) 認(rèn)真
日文的漢字上為什么要注上平假名?
1個(gè)回答2024-01-23 07:00
平假名和片假名都是用來標(biāo)彎型記發(fā)音的,可以理解洞裂成英語字母的大小寫。 日文中通常是漢字和兩種假名混合用的。 幼兒圖畫故事書全部寫平假名,否則會(huì)類似全部寫拼音,看起來不埋顫猜方便。 很多漢字都帶有送假...
全文
怎樣在日文的漢字上面注上平假名
1個(gè)回答2022-09-15 16:26
過的股份的規(guī)定
假如你是故事里的時(shí)光老人,你想對流浪漢說什么?把你想說的話寫下來。
1個(gè)回答2024-04-08 02:40
當(dāng)心臟通常是一個(gè)壞心情急躁,也比較郁悶,會(huì)想一個(gè)人靜靜,但如果心情不好的時(shí)候,他是不是想說點(diǎn)什么討好人,他們會(huì)說得很難聽一點(diǎn),這是不可避免的沖突,與其這樣,還不如不說話,就像他們的一些有營養(yǎng)的東西不是...
全文
武漢大學(xué)寒假實(shí)踐活動(dòng)
1個(gè)回答2024-02-17 21:12
武大的寒假社會(huì)實(shí)踐一般不好做,一是因?yàn)榻?jīng)費(fèi),二是因?yàn)槊~很少。
戲曲《山里的漢子》根據(jù)真的還是假的
1個(gè)回答2024-03-11 03:06
  嗯,我最近剛好也看了下這部劇,挺不錯(cuò)的。個(gè)人認(rèn)為肯定是根據(jù)真實(shí)人物改編而成,只是情節(jié)上多了些渲染和戲劇性而已?! 』卮鹫撸?botiantadie - 同進(jìn)士出身 六級(jí) 2009-6-5 21...
全文
戲曲《山里的漢子》根據(jù)真的還是假的
1個(gè)回答2024-05-05 22:38
  嗯,我最近剛好也看了下這部劇,挺不錯(cuò)的。個(gè)人認(rèn)為肯定是根據(jù)真實(shí)人物改編而成,只是情節(jié)上多了些渲染和戲劇性而已。   回答者: botiantadie - 同進(jìn)士出身 六級(jí) 2009-6-5 ...
全文
熱門問答