誰幫我翻譯為文言文呀

（可以，全身心的付出卻被你誤以為我貪圖你什么，即然如此，再見吧，）以往苦難之年，因于過來人，自覺可為爾情落時以慰，可為爾難時已激，可為爾奮斗之路以伴，可此平簡之心卻誤我有所圖，此像極繞我靈魂之風，于我一廂情愿罷了，只怪吾當時識言，吾走爾

其為苦之一年，吾乃過來人，故以吾為可于汝情沮之時來慰，可于汝為難之時來勸，可于汝奮斗之路來伴，然吾之心終為汝以是陰謀也，此如風之繞吾魂靈而過也。是吾一廂情愿然矣。怪吾其時食言也。吾去也。

往艱兮，吾過矣；便覺吾于爾神傷以籍慰，……
以默。
emmm，兄弟，直白很好了呀，沒必要太文藝，祝你好運

其為苦之一年，是來人，故覺可在汝情沮之時來慰，可于汝難也來勸，可于汝奮之路來伴，可即然之心終為汝以圖，此如絕其牽我魂之風。所一廂情愿然矣，怪余當時無言也。吾去也。 在下盡臣之才力，已盡矣。
恕我直言相告：此文內(nèi)容空洞，文筆不暢，諸如文所述 范“帶來陪伴”--搭配不當“繞過靈魂的風”--比喻對象不明確，以及結(jié)尾感慨的不明所以，有無病呻吟之嫌。