“我的寶貝”能說my precious嗎?為什么《指環(huán)王》上把“我的寶貝”說成my precious

2022-05-16 00:51

4個(gè)回答
precious應(yīng)該是形容詞做代詞或者名詞用了,別太糾結(jié)于語法,主要用于溝通,他這么說你不也是懂意思了嘛

precious是形容詞,在此處是“形容詞的名詞化現(xiàn)象”,因此,precious指代的是名詞的寶貝(魔戒),語法是沒有錯(cuò)誤的。例如:the rich,實(shí)際上指的是the rich person.

可以,但只是寓意。 一般指貴重的東西。和中文一樣。。。我的甜心,,,
不能,precious是珍貴的意思,不是寶貝的意思,寶貝的英語有別的單詞來表示,請你自己去查一下,好嗎?
相關(guān)問答
my precious是什么梗?
1個(gè)回答2023-01-03 22:28
臺詞梗。這句????????????話的意思是“我的寶貝”。 這是電影《指環(huán)王》中咕嚕的經(jīng)典臺詞,他被魔戒蠱惑后產(chǎn)生了一個(gè)邪惡的人格,他對于魔戒有著病態(tài)的渴望,所以每當(dāng)他想要魔戒時(shí),都會說這句...
全文
為什么《指環(huán)王》上把“我的寶貝”說成my precious?precious不是形容詞嗎?形容詞可以修飾形容詞?
3個(gè)回答2022-09-25 22:19
precious 是形容詞,本來后面還應(yīng)該有個(gè)ring。 但是這里給省略掉了。原因我想有兩個(gè):第一是他不想別人知道他的寶貝是什么;第二是這樣說出來更順口,不信你可以試試“my precious/my ...
全文
precious memories是什么意思
2個(gè)回答2023-03-21 09:21
precious memories na.珍貴的紀(jì)念品 珍貴的回憶;珍貴回憶;珍貴的記憶 例句 1.Dad, this is our most precious memories and un...
全文
奇幻史詩電影中土世界my precious灰袍老人,白袍老人
1個(gè)回答2023-08-22 02:11
電影指環(huán)王,灰袍老人也就是灰袍法師是甘道夫, 白袍老人是白袍法師薩魯曼(白袍法師比灰袍法師等級高) 后來甘道夫打敗了炎魔但自己也筋疲力盡死去 但是由于種種原因(詳情見指環(huán)王原著)他復(fù)活了 并且...
全文
"goodbye my love 我的寶貝再見" 是什么歌?
1個(gè)回答2023-09-11 00:41
高勝美-再見我的愛 Goodbye my love! 我的愛擾和侍人再見 Goodbye my love! 相見不知哪一天 我把一切給了你 希望你要珍惜 不要辜負(fù)我的真情意 Goodbye my lo...
全文
咋評價(jià)張杰的單曲《precious》?
4個(gè)回答2023-10-01 00:30
這首歌非常的好聽,可以說是張杰這些年來單曲里面最好聽的弊凳一首,我個(gè)人非常的喜歡,在平常的時(shí)候都會聽散卜褲沖簡一聽。
My way翻譯成中文是什么意思MY?
1個(gè)回答2022-08-09 17:00
我的方法,我的方式
英文中my god和my God意思完全一樣嗎
1個(gè)回答2022-11-14 14:43
當(dāng)然一樣。。
my sister's 和my sisters的區(qū)別
4個(gè)回答2022-10-13 22:20
my sister's 和my sisters的區(qū)別: my sister's 是單數(shù)所有格,也可以表示:my sister is 的縮寫 my sisters指一個(gè)群體(姐妹們),若是my sist...
全文
熱門問答