會粵語的幫個忙!幫翻譯一下

2022-09-15 17:10

承諾第一:我會真心對你好,不會拋棄第二:我會對你實情專一,只愛你一個人第三:我會讓你過得快樂,每天開心。會粵語的朋友幫個忙啊
4個回答
第一:我會真心對你好,唔會拋棄
第二:我會對你實情專一,凈系愛你一個人
第三:我會令你過得快樂,日日開心
承諾
第一:我會真心對你好,唔會拋棄
第二:我會對你實情專一,凈系愛你一個
第三:我會令你過得快樂,每日開心
- -
1、我會真心對你好,唔會拋棄你噶
2、我會對你實情專一(?),凈系愛你一人咋
3、我會令你過得快樂,每日都開開心心

語末加點語氣詞會顯得可愛讓人疼。。= =哈哈哈~

其實真的都差不多。。
承諾
第一:我會真心對你好,唔會拋棄
第二:我會對你實情專一,只中意你一個人
第三:我會卑你過得快樂,每日開心。
相關問答
粵語 請幫忙 推薦好的粵語教程
1個回答2024-03-01 21:48
可以去粵人谷看看啊---粵人谷yuerengu是一個專門介紹最新粵語電影,經(jīng)典粵語歌曲,最新TVB電視劇,粵語學習,高?;浾Z社團的網(wǎng)絡交流平臺!
幫忙翻譯下粵語
1個回答2024-03-04 16:32
我深圳的。 確定能給你標準答案。 波士---(Boss)老板 哂符---這個應該有錯誤,沒有這個東西。 若然真的要有,那應該是(冇曬符)-- 指對某人或某事沒有辦法. 磅水---給錢...買完東西要...
全文
有首叫春秋的粵語歌誰唱的?謝謝了,大神幫忙啊
1個回答2024-05-21 13:59
是張敬軒唱的,具體歌詞是: 那夜誰將酒喝掉因此我講得多了 然后你搖著我手拒絕我動人像友情深了 我沒權終止見面只因你友善依然 仍用接近甜蜜那種字眼通電 沒人應該怨地怨天得到這結局 難道怪罪神沒有更偽善的...
全文
SHOWGOOD動畫“小兵的故事(粵語版)”大神們幫幫忙
1個回答2024-02-27 06:14
你想要什么第幾集? 你去shougood的網(wǎng)頁~用嗅探器查找路徑就可以下~
幫忙翻譯粵語。發(fā)豪妹是什么意思?
1個回答2024-11-19 13:12
意思就是指這個女的很風騷,最開始的原意是這樣,后來大家朋友間開玩笑也會講“你好發(fā)豪啊~~ ”是指對方太注重打扮,太愛漂亮了 引申詞“發(fā)老豪”是指一個女的老大年齡了還在學年輕姑娘發(fā)嗲,愛漂亮。