猛如虎，狠如羊，貪如狼，犟不可使者，皆斬之！

原文既不是“狠如羊”也不是“乖如羊”。原文是：“猛如虎，很如羊，貪如狼，強不可使者，皆斬之?！庇腥苏J(rèn)為“很”通狠。但羊性溫和，并不兇狠。還有一種說法：羊平時性情溫和，但使性子時脾氣執(zhí)拗，人牽它走就硬是不肯走。這里的“很如羊”就可以理解為“和羊一樣非常執(zhí)拗”，同時也可以與“犟不可使者”相呼應(yīng)。