まで和までに的區(qū)別是什么？

總之，まで是指一段長的時(shí)間，までに是指某個(gè)點(diǎn)有區(qū)別的.使用的時(shí)候需要注意.までに：一回きり、継続しない行為動作出來事を表す動詞（例：返

までに：界限前只要完成一次就可以了. “まで” 和“までに”的最大區(qū)別是“ 對象的動作是否繼續(xù)一段時(shí)間 ”用“まで”的話，對象的動作就是有持續(xù)性的，從現(xiàn)在開始到那個(gè)界限，一直繼續(xù)那個(gè)動作的意思。. 相反，用“までに”的話對象的動作是沒有持續(xù)性的，就是一次性的，從現(xiàn)在到那個(gè)界限的期間，只要那個(gè)動作完成一次就OK的意思。. 其實(shí)，大部分的動詞是很容易區(qū)分的。. 給你舉個(gè)例子.

1、“まで”在前面帶有表示時(shí)間的詞語時(shí)表示期限。

いつごろまでお借りして宜しいでしょうか。

2、“までに”后面是這一期限以前發(fā)生的事情。

三時(shí)までに帰って來てください。