急求古文翻譯 段玉裁的《說文解字注》誣字部分

2022-08-06 10:12

1個(gè)回答
文字不難,能斷句就理解了。

“誣。加也?!?br/>段注:
“玄應(yīng)五引皆作‘加言’?!友浴呒苎砸病9艧o‘架’字,以‘加’為之。
《淮南?時(shí)則訓(xùn)》:‘鵲加巢。’‘加巢’者架巢也。
《毛詩(shī)箋》曰:‘鵲之作巢,冬至加之。’
懋堂云:‘加言’者謂憑空構(gòu)架,聽者所當(dāng)審慎也?!?br/>按《力部》曰:“加,語相增加也。從力口?!比粍t加與誣同義互訓(xùn),可不增言字。加與誣皆兼毀譽(yù)言之。毀譽(yù)不以實(shí)皆曰誣也。
方言:“誣,與也?!眳窃皆弧罢_”,荊楚曰“與”,猶齊晉言“阿與”。
《表》記:“受禒不誣?!弊⒃唬骸办妒虏恍旁徽_。從言。巫聲。武扶切。五部?!?/div>
相關(guān)問答
有關(guān)段玉裁的小故事
1個(gè)回答2024-01-24 14:23
  段玉裁(1735——1815),字若膺,號(hào)懋堂,江蘇金壇人。   幼穎悟,讀書日竟數(shù)十言。年十三補(bǔ)諸生,學(xué)使者為博野尹元孚,深重異之,授以高紫超注《朱子小學(xué)》,謂其父曰:“此兒端重,必教之成大器,...
全文
段玉裁
1個(gè)回答2024-12-25 05:25
清中葉著名考據(jù)學(xué)家,著有《說文解字注》《六書音均表》《周禮漢讀考》。段氏長(zhǎng)于經(jīng)學(xué)、小學(xué)與校勘,為皖派重要學(xué)者。
段玉裁為了學(xué)習(xí)的故事有哪些?
1個(gè)回答2024-02-22 11:15
段玉裁 - 生平事跡 段玉裁段玉裁自幼聰穎好學(xué),資質(zhì)過人,13歲參加童子試,即顯露才氣,16歲補(bǔ)邑庠生,25歲經(jīng)鄉(xiāng)試中舉。后曾進(jìn)京參加會(huì)試,屢試不中,故未能進(jìn)入殿試。然后,經(jīng)人介紹,他曾在京都就...
全文
說文解字注 段玉裁自序 的翻譯,急求
1個(gè)回答2022-12-20 03:26
請(qǐng)?zhí)峁┰?,我給您翻譯,包您滿意。我的《說文解字注》沒有他的自序,只有王念孫序。
偉大的學(xué)者段玉裁愚池的用意是什么
1個(gè)回答2024-01-04 03:20
城南偏西,一泓清碧,名曰愚池,愚池的用意是表達(dá)了他謙虛的皮革哦。 段玉裁的故鄉(xiāng)人為他建造了紀(jì)念館。城南偏西,一泓清碧,名曰愚池,是清代一位學(xué)者為紀(jì)念自己幼年讀書的貧困境遇而命名的。愚者,大智若愚...
全文
求白話翻譯段玉裁 說文解字注 天 字
1個(gè)回答2022-11-14 14:41
原文,至高無上,沒有比它更大的了,所以是至高無上。從一大,由一和大來會(huì)意,他前切,指的是切身的方法來注音,t+ian,前者聲母,后者韻母和音調(diào)。
請(qǐng)幫忙翻譯一下這段文言文,段玉裁注的說文解字里的
1個(gè)回答2022-09-22 18:13
兵器聚集則時(shí)局動(dòng)蕩,兵器(干戈)聚集則產(chǎn)生軍威,擺出來呈現(xiàn)(觀看)則嬉玩,嬉戲狀態(tài)則無有威震。戢與觀的意思正好相反。故許慎說文解字里面將戢字由原來毛詩(shī)訓(xùn)傳的意思更換成藏、匯集的意思。 不揣淺陋,一...
全文
爨在段玉裁的《說文解字注》里的原文及原文翻譯
1個(gè)回答2022-11-21 00:30
文字不難,能斷句就理解了。 “誣。加也?!?段注: “玄應(yīng)五引皆作‘加言’?!友浴呒苎砸?。古無‘架’字,以‘加’為之。 《淮南?時(shí)則訓(xùn)》:‘鵲加巢?!映病呒艹惨?。 《毛詩(shī)箋》曰:‘鵲之作巢...
全文
急!求段玉裁《說文解字注》“艮”字的白話文翻譯!
1個(gè)回答2022-10-17 16:45
艮 人事:阻隔,守舊,進(jìn)退不決,反背,止,不見。
求段玉裁《廣雅疏證注序》的兩段翻譯成現(xiàn)代漢語,謝謝!
1個(gè)回答2022-11-18 08:21
小學(xué)(說語言學(xué)有點(diǎn)大,從學(xué)科分類的角度講,對(duì)譯為漢語言文字學(xué)也許好些)有形音義三個(gè)方面的內(nèi)容,三者相互推求,舉出其中之一可以得知另外兩個(gè)。形音義都各自有古今之別,六個(gè)因素相互推求,舉出其中之一可以得知...
全文
熱門問答