桃之夭夭,卓卓其華。之子于歸,宜其室家。(誰(shuí)明白這首詩(shī)的意思?)

討厭討厭
把我最這的一句話字打錯(cuò)了
是“灼灼”其華 不是“卓”
好乏~

冒昧更正一下，你的“卓”字寫(xiě)錯(cuò)了，應(yīng)為“灼”。
這句詞出自《詩(shī)經(jīng)· 周南· 桃夭》。是賀新婚歌，也即送新嫁娘歌。
桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡(fén)其實(shí)。之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁(zhēn)蓁。之子于歸，宜其家人。

譯文：茂盛桃樹(shù)嫩枝枒，開(kāi)著鮮艷粉紅花。這位姑娘要出嫁，定能使家庭和順。
注釋?zhuān)?br/>夭夭：桃花怒放的樣子。
灼灼：花朵鮮艷盛開(kāi)的樣子。
華：古花字。
之子：這位姑娘。
于歸：出嫁。 歸：古時(shí)稱(chēng)女子出嫁為“于歸”，或單稱(chēng)“歸”，是往歸夫家的意思。
之，指示代詞。
宜：和順，和善。
室家：指夫婦 。

茂盛桃樹(shù)嫩枝椏，開(kāi)著鮮艷粉紅花。 這位姑娘要出嫁，和順對(duì)待您夫家。
這是一首賀新娘的詩(shī)。詩(shī)人看見(jiàn)春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯(lián)想到新娘的年輕貌美。詩(shī)反映了當(dāng)時(shí)人民生活的片段。