韓版《小森林》與日版相比如何？

劇情比日版合理緊湊，攝影也更講究，整體更像一部電影，但是也因此沒有了日版的留白美和想象空間，顯得略微平庸。

日版和原作氣質(zhì)更接近，其實(shí)原作和日版電影都是有一些壓抑的，并不是像表面看起來那樣的小清新。

我剛好很早以前，大概2000年吧，關(guān)注過這個(gè)作者，記得他當(dāng)時(shí)很年輕就獲得了一個(gè)什么新人獎(jiǎng)，但是作品銷量卻非常的不好，最后只能帶著一只撿的貓離開東京跑到鄉(xiāng)下過了好幾年隱居生活，一邊種地、做飯，一邊畫一些比較隨意的漫畫，「小森林」應(yīng)該就是那段時(shí)間畫的。

雖然主角是一名女孩，但原作漫畫實(shí)際上就是作者自己那段時(shí)間的日常生活記錄，看過一個(gè)采訪他說過非常喜歡鄉(xiāng)村生活和做飯，以及非常真心的討厭大都市生活，所以小森林漫畫氣質(zhì)有一點(diǎn)像「瓦爾登湖」。

這種氣質(zhì)在日版電影里也有所體現(xiàn)，但是韓版這塊就幾乎沒有，韓版的女主回鄉(xiāng)的動機(jī)顯得很任性，少了些日版女主那種內(nèi)向敏感的苦悶，看起來稍微有點(diǎn)「作」，作為觀眾，也就不那么能夠被打動。

一言蔽之：

區(qū)別就是那眉宇間的一點(diǎn)點(diǎn)小敏感。