介紹中國菜 用意大利語

2024-03-16 14:08

大家?guī)蛶兔Π。姓l學(xué)過意大利語?。??我現(xiàn)在 急求一篇用意大利語介紹中國菜的文章(本人是初學(xué)人,,不需要太難)至少15句話,大概只要寫中國有幾頓飯 吃飯的時候 先吃什么 還有 你喜歡吃什么 為什么 要求:有意大利語并且有相應(yīng)的中文 不希望有人打擾 希望會的人 幫幫忙 給分的 一定要專業(yè)的 不需要太難 初學(xué)者的水平就行了
1個回答
come italia anche in cina abbiamo la prima colaziona,il pranzo e la cena

和意大利一樣中國也有早餐,午餐和晚餐

però,la prima colazione cinese si mangia un pò più pesante,in senso che,da noi si mangia anche il riso o la pasta.

但是,中國人的早餐重一些(在意大利有“重”這個用法),就是說,我們也會吃“飯”或“面”。
(在意大利,早餐通常少一些如一杯咖啡或一杯牛奶而已)
oltre questo,di solito il prazo e la cena
si mangia il riso insieme con più piatti,
e non come italiani che si mangia uno dopo altro.

除此之外,通常午餐和晚餐會是飯和其它的菜一起吃而不是像意大利人有前后順序地一盤一盤吃。(這段,由于語言上用法的不同,我也只能按意思翻譯了。不然你會發(fā)現(xiàn)看中文像看天書似的,呵呵……)

il mio piatto preferito è ……
我最喜歡的是……
(由于意大利餐制作方法的不同,所以無法翻譯“砂鍋魚頭”中的砂鍋一詞。也所以愛莫能助嘍!至于魚頭嘛“l(fā)a testa di pesce”.
不過意大利沒人吃魚頭,所以可能會嚇?biāo)揽茨阄恼碌娜?,呵呵……?br/>ti consiglio di asssagliare un pò。
建議你來嘗一下。

差不多了吧!

在意大利生活多年所以放心使用吧
相關(guān)問答
最好吃的意大利菜是什么?
3個回答2022-11-05 06:56
覺得意大利的披薩是最好吃的,與國內(nèi)的披薩不同,他們的量非常的足,芝士很厚,而且餅皮酥脆。
什么蔬菜對小朋友有利?
1個回答2024-08-03 16:54
胡蘿卜,菠菜,?其實什么菜對小朋友都有好處,畢竟是長身體的時候,補充的鈣鐵鋅硒維生素,只要小朋友不挑食.~
給你一把鋒利的菜刀你會做什么?
1個回答2024-03-13 00:37
給一把鋒利的菜刀會做什么?當(dāng)然是收管好,因為“天外來客2046”是一個頭腦簡單、生活難以自理、又十分調(diào)皮的壞孩子,對地球人的事情一點都不懂。他喲不小心會割破自己的手手哦。
網(wǎng)上偷菜利大于弊?急~~~~
1個回答2022-10-03 14:54
別偷,這樣不好!
自己動手做菜,想吃什么就有什么!我要利用兩周假期多給寶寶吃點好的!
1個回答2024-03-01 01:15
自己動手,豐衣足食啊,還能練習(xí)做美味,真好呢.
鹵菜的利潤有多少?
2個回答2023-01-13 18:13
鹵菜店利潤要根據(jù)當(dāng)?shù)叵M水平的高低不決定,一般來說,鹵菜店利潤最低都40%,消費水平高的話能達到50%以上,當(dāng)然,這是毛利,還要減去成本.你要想干這一樣的話你多問問當(dāng)?shù)氐氖焓车?看他們的鹵菜店一年利...
全文
做鹵菜利潤有多大
2個回答2023-01-18 08:06
鹵菜店利潤要根據(jù)當(dāng)?shù)叵M水平的高低不決定,一般來說,鹵菜店利潤最低都40%,消費水平高的話能達到50%以上,當(dāng)然,這是毛利,還要減去成本.你要想干這一樣的話你多問問當(dāng)?shù)氐氖焓车?看他們的鹵菜店一年利...
全文
信得利菜刀如何
1個回答2023-07-11 18:40
我也買過一把信得利菜刀,用了四年多,很好用還不貴,不小心砍骨頭砍了幾戚棗基個小豁口,巖純但不影響使用。從來不生銹。鈍了磨幾高謹下就很鋒利。
菜刀太鋒利有什么用?
3個回答2023-07-11 18:25
鋒利的刀在切東西的時候不容易打滑,這才是核心的東西。 硬不等于鋒利,硬的刀可以更顫塌長久的保持姿大鋒利的狀態(tài)。 在廚房干活的時候切到手的傷害很多都是由于切下茄冊圓去的時候刀不夠鋒利導(dǎo)致刀子切歪才傷到手...
全文
熱門問答