文言文翻譯

明人吳儼，家巨富，至尚書益。其子滄州酷好書畫，購藏名筆頗多。一友家有宋宮所藏唐人十八學(xué)士袖軸一卷，每欲得之，其家非千金不售。吳之弟富亦匹兄，惟粟帛是積，然文人常鄙之。一日，其弟語畫主曰：“《十八學(xué)士》果欲千金耶？”主曰：“然?！彼烊鐢?shù)市之。后置酒宴兄與其素鄙已者，酒半，特談畫，并出＜十八學(xué)士＞以玩．或曰：”君何以知其名畫？”其弟顧左右而言他．時(shí)人傳為笑話

譯文：
明人吳儼，家巨富有的，至目前書值得。他你滄州酷好書畫，購藏名聲筆頗多。一友家有宋宮處所藏唐人十八學(xué)士袖軸一卷，每想得的，他家非群（泛指多）金不售。吳的弟富有的也是匹兄，只粟絲綢這堆放，然而文人常低下的。一天，他弟告訴畫主說：“《十八學(xué)士》果想群（泛指多）金耶？”主說：“然而?！庇谑窍髱资械?。后置酒宴兄和他白低下停的人（或事物），酒半，小獸談畫，一起出＜十八學(xué)士＞拿來玩弄．或說：”你憑什么拿來適應(yīng)他名聲畫？”他弟難道左右并且言他．的時(shí)候人傳作笑話