勇怯論的原文和翻譯啊

2024-02-09 12:36

1個(gè)回答
原文:《諫論》
今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有與之臨乎淵谷者,且告之曰:“能跳而越此,謂之勇,不然為怯。”彼勇者恥怯,必跳而越焉,其勇怯半者與怯者則不能也。又告之曰:“跳而越者予千金,不然則否?!北擞虑影胝弑祭?,必跳而越焉,其怯者猶未能也。須臾,顧見猛虎暴然向逼,則怯者不待告,跳而越之如康莊矣。然則人豈有勇怯哉?要在以勢(shì)驅(qū)之耳。
翻譯:現(xiàn)在有三個(gè)人:一個(gè)勇敢,一個(gè)一半勇敢一半怯懦。有人同他們一道走到深谷邊,并且告訴他們說(shuō):“能夠跳起跨越這深谷的,就是勇者;不能跨越的就是怯懦?!蹦莻€(gè)勇敢的人以怯懦為恥,一定會(huì)跨過深谷;那一半勇敢一半怯懦的人就不能。又告訴他們說(shuō):“能夠跳過去的,給他千兩銀子;不能跳過去就不給?!蹦莻€(gè)一半勇敢一半怯懦的人追逐金錢利益,也一定能跳過去;那個(gè)怯懦的人還是不能過去。一會(huì)兒,回頭看見一只兇猛的老虎向他逼來(lái),這個(gè)怯懦的人還不等別人告訴他就立即跳起,像走寬闊平坦大道一樣跨過了深谷。那么,人難道有勇敢、怯懦的區(qū)分么?關(guān)鍵是因形勢(shì)驅(qū)使他們罷了。
不知道你要找的是不是這個(gè)。。
相關(guān)問答
勇怯論的原文和翻譯啊
1個(gè)回答2024-01-31 12:16
原文:《諫論》 今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有與之臨乎淵谷者,且告之曰:“能跳而越此,謂之勇,不然為怯。”彼勇者恥怯,必跳而越焉,其勇怯半者與怯者則不能也。又告之曰:“跳而越者予千金,不...
全文
勇怯論的原文和翻譯啊
1個(gè)回答2024-02-04 15:39
原文:《諫論》 今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有與之臨乎淵谷者,且告之曰:“能跳而越此,謂之勇,不然為怯。”彼勇者恥怯,必跳而越焉,其勇怯半者與怯者則不能也。又告之曰:“跳而越者予千金,不然...
全文
大勇若怯的意思是什么,出處是哪里?
1個(gè)回答2024-03-22 14:09
dà yǒng ruò qiè 成語(yǔ)釋義 怯:怯儒。最勇敢的人看外表好象很膽怯的樣子。形容真正勇敢的人沉著冷靜。 成語(yǔ)出處 宋·蘇軾《賀歐陽(yáng)少師致仕啟》:“力辭于未及之年,退托以不能而止,大...
全文
古文《勇與怯》的翻譯
1個(gè)回答2024-02-02 00:35
原文:《諫論》 今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有與之臨乎淵谷者,且告之曰:“能跳而越此,謂之勇,不然為怯?!北擞抡邜u怯,必跳而越焉,其勇怯半者與怯者則不能也。又告之曰:“跳而越者予千金,...
全文
何謂勇怯?
1個(gè)回答2024-03-10 05:56
意思是一個(gè)人的勇敢或怯懦。司馬遷說(shuō)堅(jiān)強(qiáng)和脆弱都是由于形勢(shì)所決定的。
大勇若怯,大智若愚的意思
4個(gè)回答2022-09-15 07:20
“大智若愚”的解釋是:才智很高而不露鋒芒,表面上看好象愚笨。白話理解就是,大事不糊涂,小事犯糊涂。 “大勇若怯”的意思是:最勇敢的人看外表好象很膽怯的樣子。形容真正勇敢的人沉著冷靜。白話理解就是,真正...
全文
大勇若怯,大智若愚.是什么意思?
2個(gè)回答2022-07-06 09:42
1,"大勇若怯"的意思是:最勇敢的人看外表好象很膽怯的樣子。形容真正勇敢的人沉著冷靜。 2,"大智若愚"的解釋是:才智很高而不露鋒芒,表面上看好象愚笨。 "大勇若怯"的出處:宋·蘇軾《賀歐陽(yáng)少師...
全文
怎樣讓膽怯的孩子變勇敢
1個(gè)回答2024-02-07 21:50
孩子在生活中與人交往的時(shí)候,一見到陌生人就緊張,一說(shuō)話就耳赤。在人多的公共場(chǎng)合特別拘束,坐立難安,不敢與人對(duì)視,不敢說(shuō)話,也不愿意說(shuō)話,說(shuō)起話來(lái)則前言不搭后語(yǔ),缺乏相應(yīng)的邏輯性、連貫性。孩子常常不愿意...
全文
大勇若怯大智若愚是甚么意思
1個(gè)回答2022-12-14 14:19
大智若愚的解釋是:才干很高而不露鋒铓,表面上看好象愚笨。大勇若怯的意思是:最英勇的人看外表好象很膽怯的模樣。形容真正英勇的人冷靜冷靜。
愛是膽怯還是勇氣呢什么意思?
3個(gè)回答2023-08-17 06:15
愛既是膽怯,也是需要勇氣的,因?yàn)閻矍榈目释悄懬拥谋憩F(xiàn),為了追求自己的愛情,而不能羞羞答答,總是不敢向自己心愛的人表達(dá),需要勇氣,需要自己勇敢的賣出這一步。
熱門問答