深圳話講靚仔有帥哥的意思嗎

帥哥是普通話的說法，靚仔是廣東話的說法。沒什么大差別。 作為一個廣東人我的體會最深。買東西的時候，賣東西的總在那里說靚仔靚女的，聽起來很自然。但到了重慶這邊，如果他們說帥哥美女的，我就會渾身不自在的，...

當(dāng)然有區(qū)別----劉德華是帥哥但不是美男..只能說帥哥包含美男...美男只說的是長相而已-----帥哥還有氣質(zhì)---魅力----吸引力,個人覺得因素等--- 靚仔和美男是一個意思...

東門,華強北,羅湖

對的，靚仔只能翻譯為帥哥，但是這兩個字還有一個音調(diào)比較接近的意思，比如《古惑仔》里面的“靚仔南”，并不是帥哥南的意思，那個“靚仔”應(yīng)該是“小子”的意思，讀音是不一樣的，但很接近。

【靚仔】一詞來自于傳統(tǒng)粵語，是指長相漂亮的男孩子、男青年，也包括【帥哥】而沒有區(qū)別。 以普通話為母語的朋友常提到“說男生靚仔，與帥哥有沒有區(qū)別”，這是有原因的，因為粵語還有一句十分接近【靚仔l(wèi)eng3...

美男一般是公眾都認為的 帥哥一般都是大部分人喜歡的 靚仔是你自己覺得不錯的

是的，除了"靚仔"之外，還有一些其他的粵語說法用來形容帥哥： 1. 帥仔（Shuài zǎi）：這個詞組中的"帥"表示帥氣，而"仔"則表示年輕人，因此可以翻譯為"帥氣的年輕人"族坦。 2. 靚仔哥（L...

廣東人叫年輕的男女是這樣叫的:靚女 靚仔 其實這樣稱呼是贊美對方的叫法 就像國語說的：美女 帥哥 一樣的道理的 也就是平時我們習(xí)慣的叫法 廣東人也是一樣的習(xí)慣叫法

很多人看《紅樓夢》，只要是看金陵十二釵，但是，里面的男性人物中，也是有很多有才華的，那么，哪個帥哥詩文最好，又最靚仔？ 第一個就是賈寶玉啦。這個人不僅僅是這部巨著里的主角，人家還是有文化知識的...

靚仔是指男的長的好看，帥氣?？岣缡侵复┲獗矸浅Ｓ袀€性的男人