烏戒文言文中:烏鴉錯誤的教訓(xùn)是

2023-12-10 23:09

1個回答
啟示:自以為聰明的人往往會被人引誘、利用。

原文及譯附下供參考:
烏戒
烏于禽甚黠,伺人音色小異,輒去不留,非彈射所能得也。關(guān)中民狃烏黠,以為物無不以其黠見得,則之野,設(shè)餅食楮錢哭冢間,若祭者然??蘧?,裂錢棄餅而去。烏則爭下啄,啄且盡,哭者已立他冢,裂錢棄餅如初。烏雖黠,不疑其誘也,益鳴搏爭食。至三四,皆飛從之,益狎。迫于網(wǎng),因舉而獲焉。
今夫世之人,自謂智足以周身,而不知禍藏于所伏者,幾何其不見賣于哭者哉!

參考譯文:
烏鴉是鳥之中很狡猾的,惕查人的聲音動態(tài)的微小變化,就飛走不做停留,不是(用)飛彈射擊所能捕獲得到的。關(guān)中的老百姓摸透了烏鴉狡猾的性格,用以它的狡猾無法識別的辦法,就是前往野外,弄些餅類食物和紙錢到墳間哭號,如同祭祀的人一樣??尥?,撒下紙錢留下祭餅然后離去。烏鴉就爭著飛下來啄食,(這里)就要吃完了,哭號的人已經(jīng)站在另一處墳上,像開始一樣撒下紙錢留下祭餅。烏鴉雖然狡猾,不會懷疑這是引誘,更加鳴叫爭斗搶食。到(這樣重復(fù))三四次(后),都飛來跟著他,越來越(與這人)接近。接近捕網(wǎng)時,于是張網(wǎng)就捕獲了它們。
如今的世人,自覺憑自己的智慧足以保全自身卻不知道危機(jī)四伏,他們差不多都看不見會被(這樣的)哭號者所出賣?。?/div>
相關(guān)問答
銀魂里有一訓(xùn)是講一個白烏鴉和一個女的的故事的,那個白烏鴉可以變成一個長得很像銀時的家伙
1個回答2024-01-29 21:29
額···完全不記得了···知不知道是哪一訓(xùn)??或者故事情節(jié)··· 想起來了···這個不是銀魂正篇的內(nèi)容 只是收錄在銀魂單行本里的空知以前畫的短篇漫畫 跟銀魂沒有關(guān)系··· 查到了 空知...
全文
烏鴉為什么叫烏鴉
1個回答2023-08-22 14:00
烏鴉本名叫烏,烏和鴉的古音應(yīng)該是一樣的,鴉應(yīng)該是發(fā)生語音變化后用的新字,或者烏引申為黑色后螞賀專用,用的新字,然后新老并用。 至于最初為什么叫烏,應(yīng)該是擬聲(烏的古音),老鴰的叫聲就悶陸派是guagu...
全文
烏鴉為什么叫烏鴉?
2個回答2023-10-23 02:39
烏鴉是鎮(zhèn)蔽雀形目鴉科數(shù)種黑色鳥類的俗稱。俗稱“隱培老鴰”御攜州,“老鴉”。鳥綱,鴉科。全身或大部分羽毛為烏黑色,故名
大烏鴉,小烏鴉。。。。。
1個回答2024-03-06 13:51
鴨(鴉)公,有浪(狼),下面癢(羊)死了!
黑烏鴉和白烏鴉
1個回答2024-03-16 13:39
目前是沒有。文章進(jìn)度是“全文完”,作者專欄又沒第二部發(fā)出,當(dāng)然,也不排除忽然冒出一篇的可能,雖然這事件發(fā)生概率不高。 其實這開放式的結(jié)局完全可以讓我們自己腦補(bǔ),只可惜還是覺著意猶未盡啊……
老烏鴉經(jīng)常向小烏鴉講什么
1個回答2024-02-08 08:08
答雀虛案: 解析: ③歡歌笑語 老奸巨猾 詭計多端 大動肝火 ④A老烏鴉經(jīng)常向小烏鴉講當(dāng)年上老狐貍當(dāng)?shù)氖? B孩子...
全文
白烏鴉,白烏鴉
1個回答2024-02-01 01:37
【品種】 斑駁鴉,身長40多厘米,頸項上有白色的圈,胸部是白色的羽毛; 白頸大渡鴉,頸部和背部都生長著月牙形的白毛; 斗篷白嘴鴉,嘴是白色的 (PS:只是小部分,全部的我沒查) 【神話傳說】 ...
全文
【烏龜與烏鴉】_烏龜與烏鴉的故事
1個回答2024-02-08 01:14
從前,有個烏山頭住一位巫婆,巫婆養(yǎng)了一只烏鴉和一只烏鴉的朋友烏龜,住在同一個屋檐下,烏鴉常常問烏龜一些奇怪的問題,烏龜常常無法回答烏鴉的問題,只好求助他的朋友烏賊,所以也難不倒烏龜. 有一天...
全文
“法律學(xué)得鴉鴉烏”中的“鴉鴉烏”是什么意思?
1個回答2024-01-12 16:40
差、差勁的意思
烏鴉媽媽喂小烏鴉蟲子作文
1個回答2024-02-06 11:20
 烏鴉媽媽年級大了,腿腳不方便了,她叫來小烏鴉,有氣無力地說:鴉寶寶,自己去找蟲子吃吧,媽媽老了,養(yǎng)不了你了……  鴉寶寶抹抹眼淚,愁眉苦臉地走了,去哪找蟲子啊,雖說自己年級不小了,可蟲子還從來...
全文