馬頭琴の伝說日語翻譯,急急急急

2023-11-25 03:59

2個回答
蒙古,馬頭豎琴是一種樂器。馬上方的文書形式的頭,這樣,馬頭豎琴。但為什么這份文書?它是這樣的話。
曾幾何時,廣大的蒙古草原,優(yōu)的心態(tài)是新的男孩。每日的男孩,生活在追求羊。生活并非如此豐富的是每天發(fā)送樂趣。
這是上一天。據(jù)報道,早起,和羊去陪伴一個大草地。因此,廣大的草原狗馬白色的孩子。頭馬一個孩子在草地上剪下,親馬見數(shù)字可以隨時隨地。蘇昊的形狀,孩子見馬,并開始哭了起來孤獨。
他接受孩子愛馬這樣想,孩子是連馬走進了房子。
夜宴茹在今天上午之前,男孩始終是白色緒馬。和抓馬室,測深字詞親如兄弟。圍繞仲良來嚇唬人甚至更多。和過一個月的一部分GITEIKIMASHITA飛。馬可處罰款白色的孩子,在堅固的增長長馬。
有一天,在蒙古草原開競馬,你必須。他是第一個大人誰是女兒結(jié)婚。當然,白色的男孩參加馬。
場所競馬的勢見物大型集會的人。站在頂端的胖子,坐在大人。競馬開始。逞志年輕人聚集來自全國各地的,以皮鞭齊櫻花利金人慶說。致電勞工處的飛馬。但是,我將運行在前面的馬白。這名男孩的馬了。
“白馬是一個熱門地點。馬白連在騎手的屁股! ”老爺哭泣。這名男孩已見茹連,貧乏,如果不飼羊?因此,打破約束領主所有。出于某種原因,如果把男孩了從白宮到馬奪。該名男童的反議毆打聘的老爺,這是飛踢,我失去了。
頃,這名男孩是從一個白色奪馬,感到自豪的是,國王給你打電話。但是,白色的男孩馬希望看到的是同樣的感覺。安定的老爺馬白, TATAKITSUKE聘到地面,看到男孩逃走。心疼老爺,打出一個弓和箭是在白宮馬。該機構(gòu)是傷的箭頭,而仍然是一個絕望的馬白人男孩回家。 “馬白! ”我消失。為了滿足我,是一個箭頭的歌曲,但考慮到這在運行遠沒有我。 “但是,這么多壞傷,而男孩的懷里,眼淚在眼睛如果不是馬白堪埃塔死亡。
悲痛,悼念的男孩,白色的馬的靈魂, “師父,請振作起來,和我用尾巴和宗譜,請樂器。我想唱你一首歌時,作為個人,我歌EMASU緒。男孩,被形容為一個白色樂器馬從建立機構(gòu)。樂器創(chuàng)造了這一點?,F(xiàn)在的樂器也轉(zhuǎn)達了蒙古?馬頭樂器是豎琴。
即使是現(xiàn)在,區(qū)馬頭新聞和健全的箏,人們可以在無意中想起白色的馬。
唔……那時候蒙古掌權(quán)的怎么稱呼???偶腦子里只能想到蒙古王公這個詞,就把殿様譯成王公了
----------
在蒙古,有一種叫馬頭琴的樂器。因為這種樂器的最上面是馬頭的形狀,因而得名馬頭琴。但是,為什么會制作這樣一種樂器呢?所以就有了這樣的傳說。
很久很久以前,在蒙古廣大的草原上,住著一個溫柔的少年。少年每天,以放羊為生。雖然生活并不是很富足,但是每天都過得很快樂。
這是在某一天發(fā)生的事情。少年起了個大早,把羊帶到廣闊的草原上。在那廣闊草原上有一匹白色的小馬。在整個草原上只有小馬在,而看不見它父母的蹤跡。那匹小馬看到少年之后,孤單地開始哭泣。
少年覺得小馬實在是很可愛,于是就帶著它回了家。
從早到晚,少年和白馬一直在一起。與其說是人與馬的關系,更不如說是如同兄弟一樣的親熱。親熱到了讓周圍人們都覺得驚詫的地步。就這樣,時光飛逝。白色小馬長成了非常美麗健壯的馬。
那一天,蒙古草原上舉行了賽馬大會。然后,成為第一就可以跟王公殿下的女兒結(jié)婚。當然,少年也騎著白馬參加了比賽。
在賽馬場,來觀看比賽的人們熙熙攘攘,高臺上坐著王公殿下賽馬開始了。在全國范圍內(nèi)召集的身手矯捷的年輕人們,一起揮動皮鞭,讓自己的馬健步如飛。但是,在最前面跑著的是一匹白馬,正是少年騎著的那一匹。
“是白馬得到了第一。把那白馬的騎手帶上前來!”王公叫了起來。然而看到被帶上來的少年,只是一個貧窮的放羊而已。于是王公就打破了所有的約定。并隨便用了個什么理由就奪走了少年的白馬。少年雖然提出抗議卻被王公的家臣毆打,踢飛,并失去了意識。
而這時,從少年那里奪來的白馬,被王公呼朋引客用于炫耀。然而,如同想和白馬相會的少年一樣,白馬也想和少年相會。所以白馬把王公從背上摔落,將家臣們都踢倒在地,為了見少年而逃了出去。暴怒的王公用弓箭射傷了白馬。無論身上被多少支箭所傷,白馬依然拼命地向著少年的家歸去。“白馬!你還是逃回來了。為了和我再會,即使被箭射傷,還是跑了這么遠的路跑回來了啊?!钡牵驗槭芰诉^于嚴重的傷,被少年抱著的,眼中含著淚水的白馬還是死去了。
在嘆息悲傷的少年面前,白馬的魂魄出現(xiàn)了。“我的主人,請振作起來。然后,拿我的尾巴筋和來做樂器吧。這樣當你唱起歌的時候,我也可以一同歌唱?!鄙倌暧冒遵R的身體做成的,就是這種樂器?,F(xiàn)在在蒙古被稱為馬頭琴的樂器。
直到現(xiàn)在,每當聽到馬頭琴的聲音,人們就會想起那匹白馬的故事。
相關問答
~にある是什么意思? 全句是:生物の有用性は遺伝子にある。
3個回答2023-10-26 13:41
…は…にある: 在;位于 句子的磨世意思: 生物的有用缺灶性在于瞎扮肢(遺傳)基因。 供參考。
少年退魔伝是什么
1個回答2023-07-29 02:46
游戲。少年退魔伝是一款傳奇仙俠類的游戲,講述的是神奇的仙俠塵渣棗世界,里面會有許多梁羨充滿神奇的地方,可以組隊去進行探索冒險,會有意外的收獲。所有人物裝備配置都完全不同,作戰(zhàn)風格以派拆及功能性完全不一...
全文
跪求雨大的索香的以心伝心全文~謝謝~
1個回答2023-02-23 15:06
索香吧里面應該有
遺伝子検査 的翻譯是:是什么意思
1個回答2023-09-21 02:05
遺伝子検査 基因檢查。
凱美瑞2.0油耗
1個回答2024-11-08 14:50
凱美瑞2.0工信部綜合油耗是5.5L,車主的實測油耗是7L。 根據(jù)工信部綜合油耗,2.0升凱美瑞的綜合油耗為5.5L/100km。但從部分2.0升凱美瑞車主的實測數(shù)據(jù)來看,其油耗一般為7L/100...
全文
奧迪a8后牌照如何安裝
1個回答2024-11-08 14:48
牌照架穿過牌照(穿過減震膠墊),保險杠的漲塞,直接擰緊,上面兩個自攻螺絲擰緊后,蓋上防盜帽的蓋子就可以了。 奧迪A8是奧迪車系中最高檔的豪華車,市場定位是用以跟奔馳S級和寶馬7系競...
全文
開頭一給卡氣卡弄是什么歌?
1個回答2024-11-08 14:47
面具 - 江美琪 詞:徐世珍 曲:江美琪 我總是說我沒事了 假裝愛情并不殘忍 鏡子里面微笑的人 其實只是美麗的殼 也許愛 是我 最該放棄的 執(zhí)著 再見愛情 揮一揮手 從今以后 我放了你 也放了我 摘...
全文
貨車做四輪定位的多嗎?
1個回答2024-11-08 14:46
多。 四輪定位是以車輛的四輪參數(shù)為依據(jù),通過調(diào)整以確保車輛良好的行駛性能并具備一定的可靠性。 轎車的轉(zhuǎn)向車輪、轉(zhuǎn)向節(jié)和前軸三者之間的安裝具有一定的相對位置,這種具有一定相對位置的安裝叫做轉(zhuǎn)向車...
全文
形容鷹擊長空的句子?
1個回答2024-11-08 14:45
1、一只矯健的蒼鷹,奮力揮動著翅膀,翱翔在清晨的碧空,它在這空蕩荒涼的山谷間盤旋,又陡然沖過崗巒重疊的高峰,飛向遠方。 2、雄鷹振翅高飛,劃過長空,那一片藍天包容了他的不羈,承載了他的穩(wěn)重。為此,...
全文
裝備帶耐魔好還是敏魔好
1個回答2024-11-08 14:44
e been occupied, even the powerful Fren
熱門問答