友達(dá)の詩 這首歌有中文版本么?

2023-10-25 04:35

2個回答
友達(dá)の詩
觸れるまでもなく先の事が (觸不到眼前的事)
見えてしまうなんて (還說什麼可以看見)
そんなつまらない戀を (苦悶的愛情)
隨分続けて來たね (還是不斷的來吧)

胸の痛み 治さないで (胸痛的感覺無法治療)
別の傷で隠すけど (用其它傷將它隱蓋)
簡単にばれてしまう (還是馬上流露出來)
どこからか流れてしまう (不知從那裏流出來)

手を繋ぐくらいでいい (若可牽手便好了)
并んで歩くくらいでいい (若可并肩而行便好了)
それすら危ういから (不過這樣太危險了)
大切な人は友達(dá)くらいでいい (還是做好朋友比較好)

寄り掛からなけりゃ傍に居れたの? (無依的我可否依在你身旁轎李)
気にしてい大純なければ (若不介意的話)
離れたけれど今更… (雖已分離)
無理だと気付く (明白根本不可能)

笑われて馬鹿にされて (被笑是儍)
それでも憎めないなんて (也不抱恨)
自分だけ責(zé)めるなんて (只怪自己)
いつまでも 情けないね (真的無用)

忘れた頃に もう一度會えたら (忘記比事后再次相見吧)
仲良くし閉仿遲てね (一起做好朋友好嗎)

友達(dá)くらいが丁度 いい (做好朋友好了)
有!
劉美君 唱的《浮花》
相關(guān)問答
來位達(dá)人翻譯一下日文的久遠(yuǎn)の河
1個回答2023-10-29 21:59
很久以前的河流
さよならの夏表達(dá)了什么
1個回答2023-10-20 12:47
さよならの夏表達(dá)了對夏天的不舍,這句話的意思是,再見了,夏天。さよならの夏是宮崎駿一部動畫片的主題曲、「さよなら知納答の夏茄櫻」(離別之夏),2011年上映的吉卜力動畫電影『コクリコ坂搭慧から』(虞美...
全文
守護(hù)甜心仆達(dá)の地球,中文怎么唱啊?
3個回答2023-10-25 22:46
親 這個的話就只有這么幾句 不能組成歌曲的 但是它是一首純音樂 是一首鋼琴曲枯御穗 聽純音樂也是一種不錯的選拆睜擇 至少我目前為止找了很多歌都是曲沒有詞的 真的很可惜 我那時候也找了好久 守護(hù)甜心的話...
全文
網(wǎng)上好像很多人都比較看好云速平臺,它是怎樣一個平臺呢?
1個回答2024-11-01 08:27
這個是愛普新媒推出的一款專門發(fā)短信的平臺,上線四年來,與工商銀行、京東、支付寶等達(dá)成了長期穩(wěn)定的合作關(guān)系,用戶也越來越多
馬馬維奇什么意思
1個回答2024-11-01 08:26
王明在蘇聯(lián)的化名。上個世紀(jì)60年代,王明起了個蘇聯(lián)的名字叫做“波波維奇”,又叫“馬馬維奇“,王明在蘇聯(lián)的化名叫”馬馬維奇“。王明(1904年~1974年3月27日),安徽金寨縣雙石鄉(xiāng)(時屬安徽省...
全文
我想用帶玲和駿的兩個字組成一個成語
1個回答2024-11-01 08:25
君臨天下(駿玲天下)
大圍山介紹
1個回答2024-11-01 08:24
  大圍山位于湖南省瀏陽市東北部,距省會長沙148公里。它以森林茂密,資源豐富,風(fēng)景秀麗,氣候宜人,被稱為“湘東綠色明珠”。1992年經(jīng)林業(yè)部批準(zhǔn)為國家森林公園。   大圍山國家森林公園以“秀”著稱...
全文
做了汽車隔音效果怎么樣?
1個回答2024-11-01 08:22
汽車隔音包括 引擎蓋 底盤 尾箱 四門 輪弧 翼子板 頂棚 防火墻等!這個不一定是全部都做,您可以選擇部分做! 根據(jù)我做過的經(jīng)驗(yàn)來講,要做之前需要了解兩點(diǎn): 1、選擇好的隔音材料,比如STp(...
全文
潘夜是什么意思
1個回答2024-11-01 08:20
潘   pān   〈名〉   淘米水 [water of washing rice]。如:潘水(淘米水);潘沐(洗頭用的淘米水);潘泔(淘米水);潘瀾(淘米水)   古水名 [Pan Riv...
全文
【頻頻】的意思是什么
1個回答2024-11-01 08:18
用在動詞前面,表示動作或情況在一定時間或范圍內(nèi)重復(fù)出現(xiàn),相當(dāng)于“屢次”、“連續(xù)多次”、“經(jīng)?!?、“頻繁”。