日文歌塩ノ谷早耶香 - Calling Out翻譯

[ti:Calling Out]
[ar:塩ノ谷早耶香]
[00:00.99]今も君が分からない 想必現(xiàn)在你也不知道
[00:03.41]想いは屆かない 雖然對你的思念無法傳達(dá)給你
[00:05.91]だけど この気持ちは止まらない 但是這份思念卻是不會停止
[00:10.41]思い出は 消えない 那些回憶無法消失
[00:12.72]君を忘れようとしたけど 即使想把你給忘記
[00:16.08]聲を聞く度 每當(dāng)聽到你的聲音的時候
[00:18.64]またFall in love with you 又陷入了對你的愛戀當(dāng)中
[00:22.45]Yeah I fall in love with you Oh Yeah I fall in love with you Oh
[00:28.52]
[00:29.50]今も出會った日のことを覚えているよ 到了現(xiàn)在我也還記得跟你相遇的那天
[00:33.87]君の優(yōu)しい あの笑顏も 你那溫柔的笑容
[00:38.12]二人で居れば 全て譽則が輝いて 只要當(dāng)兩人在一起的時候任何事物都是光明的
[00:43.27]気付けばいつも そばにいたね 在察覺到的時候一直都在我身邊
[00:47.64]信じてた 運命の人だと 曾經(jīng)相信過你就是我命中注定的那個人
[00:51.58]
[00:53.00]君は私の Somebody special 你就是我的 Somebody special
[00:56.11]Somebody special Yeah Somebody special Yeah
[00:58.47]なのに時がたった今 但是時至今日
[01:01.84]Now you're gone 離れてく心 你已經(jīng)離開我，已經(jīng)遠(yuǎn)離我的心
[01:06.96]今も君が分からない 想必現(xiàn)在你也不知道
[01:09.14]想いは屆かない 雖然對你的思念無法傳達(dá)給你
[01:11.52]だけど この気持ちは止まらない 但是這份思念卻是不會停止
[01:16.19]思い出は 消えない 那些回憶無法消失
[01:18.51]君を忘れようとしたけど 即使想要忘掉你
[01:21.55]聲を聞く度 每當(dāng)聽到你的聲音的時候
[01:24.87]また搏虛肆Fall in love with you 又陷入了對你的愛戀當(dāng)中
[01:28.24]Yeah I fall in love with you Oh Yeah I fall in love with you Oh
[01:35.03]どんな言葉并べてもあの頃には 無論在說什么都好，我也明白
[01:39.72]戻れないこと わかってるけど 那個美好的時光，是再也回不去了
[01:43.96]ふとした君の 変わらない笑顏に 你的那個一成不變的笑容
[01:49.27]今もどこかで 期待してる 至今還是期待可以再次在某基轎處看到
[01:53.32]素直になれずにいたけど 雖然以前不是那么的率直
[01:58.56]本當(dāng)はいつも I need you right now 其實我一直都很需要你
[02:02.43]I need you right now Yeah I need you right now Yeah
[02:04.36]別れ際に言いかけた 在分開的時候才開始告訴你
[02:07.93]言葉 まだ間に合うかな? 這些話還來得及嗎
[02:12.66]いつもすぐそばにいたい 一直都很想立即在你的身邊
[02:15.04]あの日に戻りたい 想回到當(dāng)初日子
[02:17.41]だけど この愿いは葉わない 但是這樣的愿望確是無法實現(xiàn)
[02:22.03]「優(yōu)しさは要らない」 不需要你的溫柔
[02:24.40]なんて強がってみたけれど 這是一個多么逞強的話啊
[02:27.27]気付けばいつも 在察覺到的時候
[02:30.89]またCalling out for you 又想要打給你
[02:33.51]
[02:34.56]大きな手のひらも 無論是那一雙大手掌
[02:37.82]君がくれたあの言葉も 還是你對我說過的話
[02:41.95]一つ一つを 忘れられずに 每一樣都是無法忘懷
[02:46.62]また一人きり 君を呼ぶよ 又一次自己一個人在呼喚你
[02:52.62]今も君が分からない 想必現(xiàn)在你也不知道
[02:55.12]想いは屆かない 雖然對你的思念無法傳達(dá)給你
[02:57.48]だけど この気持ちは止まらない 但是這份思念卻是不會停止
[03:02.04]思い出は 消えない 那些回憶無法消失
[03:04.22]君を忘れようとしたけど 即使想把你給忘記
[03:07.21]聲を聞く度 每當(dāng)聽到你的聲音的時候
[03:10.78]またFall in love with you 又陷入了對你的愛戀當(dāng)中
[03:12.27]いつもすぐそばにいたい 一直都很想立即在你的身邊
[03:14.14]あの日に戻りたい 想回到當(dāng)初日子
[03:16.21]だけど この愿いは葉わない 但是這樣的愿望確實無法實現(xiàn)
[03:20.82]「優(yōu)しさは要らない」 不需要你的溫柔
[03:23.13]なんて強がってみたけれど 這是一個多么逞強的話啊
[03:26.06]気付けばいつも 在察覺到的時候
[03:29.50]またCalling out for you 又想要打給你
[03:31.99]
[03:32.99]Yeah I'm calling out for you Oh Yeah I'm calling out for you Oh
[03:37.73]
[03:38.92]I'm calling out for you I'm calling out for you
[03:42.35]Yeah and I'm calling out for you Oh… Yeah and I'm calling out for you Oh…