你怎么這么聰明翻譯

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。雙兔傍地走，安能辨我是雄雌！ 修辭手法是比喻（暗喻）和反問 借兔子表現(xiàn)出木蘭的聰明機智，從軍多年，經(jīng)無人發(fā)現(xiàn)自己是女兒身。更體現(xiàn)出木蘭作戰(zhàn)勇敢，巾幗不讓須眉。這樣寫更能表現(xiàn)木蘭女中豪杰的形象。