山陽(yáng)人孫泰文言中說(shuō)了哪兩件事

2024-02-10 02:53

2024-02-10 03:39
第一件事,娶了瞎了一只眼睛的大表妹。第二件事,買(mǎi)了一棟別墅后,但因?yàn)閯e墅里有個(gè)老婦人哭訴失去了房子很不舍,就把房子還給了人家(沒(méi)要求退錢(qián)哦)~~

原文譯文在這里,你可以看一下:
孫泰,是山陽(yáng)人,年輕時(shí)拜皇甫穎為師,志行品德很有古代賢人的風(fēng)度。孫泰的妻子是(他的)表妹。當(dāng)初,姨母年紀(jì)大了,把兩個(gè)女兒托付給孫泰,說(shuō):“長(zhǎng)女一只眼睛瞎了,你可以娶她的妹妹?!币棠溉ナ懒耍瑢O泰娶了姨母的長(zhǎng)女為妻。有人問(wèn)他(這么做的)緣故,孫泰說(shuō):“她的眼睛有毛病,除了嫁給我就嫁不出去了?!北娙硕寂宸O泰的義氣。孫泰曾經(jīng)在集市看到一座鐵燈臺(tái),把它買(mǎi)了下來(lái),叫人洗刷,(發(fā)現(xiàn))原來(lái)是銀制品。孫泰連忙前往集市歸還賣(mài)主。
中和年間,孫泰想在義興安家,購(gòu)置了一座別墅,用了兩百貫錢(qián)。已經(jīng)交付了一半,孫泰前往吳興郡游覽(旅游),約定回來(lái)后就到新買(mǎi)的別墅去(?。?。過(guò)了兩個(gè)月,孫泰回來(lái),停船步行,又把其余的款項(xiàng)交給房主,讓那人搬遷到別處。在這個(gè)時(shí)候,看到一個(gè)老婦人連聲痛哭。孫泰聽(tīng)了心里驚悸,就叫她來(lái)問(wèn)。老婦人說(shuō):“我曾經(jīng)在這里侍奉過(guò)公婆,子孫不成材,使別墅被別人擁有,因此如此悲傷?!睂O泰茫然自失了很久,就騙她說(shuō):“我剛好收到京師文書(shū),已經(jīng)被另外授職(已經(jīng)有了新的官職),不能住在這里了,這棟房子暫且由你的兒子管理它?!闭f(shuō)完,(上了船)解開(kāi)船繩就離去了,沒(méi)有再回來(lái)。
熱門(mén)問(wèn)答