如何給孩子挑選英文繪本

2024-01-08 13:16

2024-01-08 16:49
給孩子挑選英文繪本有三個(gè)建議和提醒:
1. 適合孩子目前的英文程度:
用英文來聽故事的一大要點(diǎn)是:剛開始不要選擇英文太多的故事書。如果英文太長、太難,小朋友很快就會(huì)失去興趣,因?yàn)樗麄儾坏欢?,也無從猜起。其實(shí),“猜意思”在語言學(xué)習(xí)過程中是很重要的一部分,小朋友會(huì)自己去猜測字詞的含義,進(jìn)而去歸納,記下字詞的意思。
因此,在學(xué)習(xí)的初期,可以找一些字少且有清楚圖片說明的故事書,讓孩子可以看圖猜意思,或者是在與孩子一起閱讀的時(shí)候,適時(shí)地指出圖片加以引導(dǎo),讓孩子在剛開始接觸英文書時(shí),就能懂意思,增加他們學(xué)習(xí)的成就感,這是很重要的一步。大部分英文繪本里的英文都是以英文為母語的小讀者為主,所以幫孩子們選擇 合乎目前英文程度的內(nèi)容很重要。如果內(nèi)容過難,就會(huì)造成小朋友在閱讀時(shí)產(chǎn)生很多的 挫折感,從而失去閱讀的興趣。
2. 適合孩子年齡的故事內(nèi)容:
繪本是結(jié)合了圖和文字并巧妙呈現(xiàn)的書本,里面的圖片幾乎是整本書的靈魂,但是年紀(jì)大的小朋友如果拿到一本適合幼兒園小班看的“學(xué)習(xí)上廁所”的繪本,他就會(huì)覺得很幼稚,因而無法融入、欣賞。相反,學(xué)齡前小朋友的心智發(fā)展還不成熟,可能也無法欣賞故事內(nèi)容較冗長、角色較復(fù)雜的繪本。
3. 文字的呈現(xiàn)方式:
有些文字會(huì)不斷地重復(fù),不僅減低閱讀的壓力,帶來共讀的趣味,更增加重復(fù)句型帶給孩子的記誦能力。而有些繪本的文字會(huì)使用文字的韻腳來幫助孩子們閱讀,增加閱讀的“流暢度”及“趣味性”。家長可以配合文字的呈現(xiàn)來引導(dǎo)孩子參與共讀。
不要盲目地買繪本給孩子,一定要適時(shí)地陪伴孩子閱讀,觀察孩子的興趣與能力的 發(fā)展,多花點(diǎn)兒時(shí)間尋找適合的繪本,就可以大大提升孩子們閱讀的興趣和信心!
最后,對(duì)于剛開始想要以英文繪本來培養(yǎng)幼兒的英語能力的家長,可以抓住幾個(gè)重點(diǎn):
字少(不要給孩子太大的壓力)
圖畫清楚(可以看圖猜意思)
句型的重復(fù)性要高
借由句型的不斷重復(fù),孩子也容易跟著開口,最常見的例子就是連三歲孩子都可以“背誦”的《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》(Bill Martin Jr. & Eric Carle)(棕色的熊,棕色的熊,你在看什么)。故事中不斷重復(fù)的“Brown bear, brown bear, what do you see?”“I see a red bird looking at me.”“Red bird, red bird, what do you see?”“I see a yellow duck looking at me.”,孩子很容易就記住,甚至套用相同句型來玩游戲。對(duì)學(xué)齡前的孩子而言,這種重復(fù)性高,甚至可吟唱的繪本,是讓孩子開口說英文最好的方法之一。
熱門問答